Войти с форума
Регистрация на форуме
Atreyu — перевод песни
Watch me burn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Atreyu появятся новые переводы
5.0
27
Watch me burn
Смотри, как я горю
Come and watch me burn, burn, burn, oh-oh-ohПриди и смотри, как я горю, горю, горю, о-о-о.
Watch me burn, burn, burn, oh-oh-ohСмотри, как я горю, горю, горю, о-о-о.
Watch me burnСмотри, как я горю.
Paint it all black, take my life backПокрась всё в черный цвет, верни мою жизнь назад,
Buried it six feet in the pastЗакопай её на шесть футов в прошлое.
Aim for my chest, take deep breathsЦелься в мою грудь, делай глубокие вдохи.
Thought you had me beat, but I still cheat deathДумал, что победил меня, но я всё ещё обманываю смерть.
Mix my blood with the ashesСмешай мою кровь с пеплом,
Spark into a flame 'til it crashes downИскра разгорится в пламя, пока всё не рухнет.
You carve my name in the casketТы вырежешь мое имя на гробу.
Get the matchesВозьми спички.
If you set it all on fireЕсли ты подожжёшь всё это,
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха,
Even when the flames grow higherДаже когда пламя станет сильнее.
I'll be fighting 'til I'm dead (Oh-oh-oh)Я буду биться, пока не умру (О-о-о-о).
So give me what you got, I will never stopТак дай мне то, что у тебя есть, я никогда не остановлюсь.
Cover mе in gasoline, burn it downОблей меня бензином, сожги всё дотла.
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха.
Comе and watch me burnПриди и смотри, как я горю.
Liar, liar, bite your tongueЛжец, лжец, прикуси свой язык,
Tryin' to tear me down with your smoke-filled lungsПытаясь разорвать меня своими наполненными дымом лёгкими.
Watch them fallin' one by oneСмотри, как они падают один за другим.
Your time has comeТвоё время пришло.
If you set it all on fireЕсли ты подожжёшь всё это,
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха,
Even when the flames grow higherДаже когда пламя станет сильнее.
I'll be fighting 'til I'm dead (Oh-oh-oh)Я буду биться, пока не умру (О-о-о-о).
So give me what you got, I will never stopТак дай мне то, что у тебя есть, я никогда не остановлюсь.
Cover me in gasoline, burn it downОблей меня бензином, сожги всё дотла.
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха.
Come and watch me burnПриди и смотри, как я горю.
(Oh-oh-oh-oh-oh)(О-о-о-о-о)
(Watch me burn)(Смотри, как я горю)
If you set it all on fireЕсли ты подожжёшь всё это,
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха,
Even when the flames grow higherДаже когда пламя станет сильнее.
I'll be fighting 'til I'm dead (Oh-oh-oh)Я буду биться, пока не умру (О-о-о-о).
So give me what you got, I will never stopТак дай мне то, что у тебя есть, я никогда не остановлюсь.
Cover me in gasoline, burn it downОблей меня бензином, сожги всё дотла.
I'll be fighting 'til my last breathЯ буду биться до последнего вздоха.
Come and watch me burn, burn, burn, oh-oh-ohПриди и смотри, как я горю, о-о-о-о-о.
Watch me burn, burn, burn, oh-oh-ohСмотри, как я горю, горю, горю, о-о-о-о.
Come and watch me burnПриди и смотри, как я горю!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Watch me burn — Atreyu
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Atreyu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
