Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни It's alright, it's ok (Ashley Tisdale)

It's alright, it's ok

Все в порядке, все отлично


You told me
there's no need
To talk it out
Cause its too late
To proceed
And slowly
I took your words

No looking back
I wont regret, no
I will find my way
I'm broken
But still I have to say

It's Alright, OK
I'm so much better without you
I won't be sorry
Alright, OK
So don't you bother what I do
No matter what you say
I wont return
Our bridge has burned down
I'm stronger now
Alright , OK
I'm so much better without you
I won't be sorry

You played me
Betrayed me
Your love was nothing but a game
Portrait a role
You took control, I
I couldn't help but fall
So deep
But now I see things clear

Don't waist you fiction tears on me
Just save them for someone in need
It's Way to late
I'm closing the door

It's Alright, OK
Alright, OK
Without you
No matter what you
It's Alright, OK
Alright, OK
Without you
I won't be sorry

Ты говорил мне,
Что не нужно
Обсуждать это больше,
Потому что слишком поздно
Продолжать,
И медленно
Я приняла твои слова.

Я не буду оглядываться назад,
Не буду сожалеть, нет,
Я найду свой путь
Я разбита,
Но мне еще есть, что сказать

Все в порядке, все отлично,
Я намного лучше без тебя.
Я не буду сожалеть,
В порядке, отлично
Тебя не волнует то, что я делаю,
Неважно, что ты скажешь,
Я не вернусь
Мост между нами рухнул
Теперь я стала сильнее,
В порядке, отлично
Я намного лучше без тебя.
Я не буду сожалеть

Ты использовал меня,
Предал,
Твоя любовь была всего лишь игрой
Сыгранная роль
У тебя было все под контролем
И я не могла не упасть
Так глубоко,
Но теперь я все прекрасно вижу

Не трать свои лживые слезы на меня,
Просто прибереги их для того, кому кому они понадобятся
Сейчас уже поздно
Я закрываю дверь

Все в порядке, всё отлично
В порядке, всё отлично
Без тебя.
Неважно, что ты...
Все в порядке, всё отлично
В порядке, всё отлично
Без тебя.
Я не буду сожалеть

Автор перевода — janeever

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It's alright, it's ok — Ashley Tisdale Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA