lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
I am me

L.O.V.E. Перевод и текст песни Ashlee Simpson

Ashlee Simpson I am me (2005) L.O.V.E.
5.0 4
L.O.V.E.
L.O.V.E.
Ashlee Simpson

L.O.V.E.

Любовь

I'm talkin' bout love! Я говорю о любви!
All my girls stand in a circle Все мои девчонки, встаньте в круг
And clap your hands this is for you И хлопайте в ладоши – эта песня для вас.
Ups and downs highs and lows Взлеты и падения, успехи и неудачи,
No matter what you see me through В любой ситуации вы видите меня насквозь.
My boyfriend he don't answer on the telephone Мой парень не отвечает на звонки,
I don't even know where the hell he goes Я понятия не имею, куда он делся,
But all my girls we're in a circle Но все мои девчонки в этом круге,
And nobody's gonna break through И никто его не разобьет.
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
Oh did you hear me say? Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
Did you hear me say Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
I’m talkin' bout Я говорю о…
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любви
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
I'm talkin' bout love! Я говорю о любви!
Say you'll be my girls for life Скажите, что будете моими девчонками всегда
(Girls for life!) (Моими девчонками всегда!)
Oh hold up, I need another one Погодите, мне нужно выпить еще,
I think you, you do too И, думаю, вам тоже.
Grab my bag, Я беру свою сумку,
Got my own money Я сама зарабатываю себе на жизнь,
Don't need any man in this room Мне не нужно, чтобы в этой комнате был хоть один мужчина.
My boyfriend he'll be calling me now anytime Мой парень позвонит в любую минуту,
I need all my girls to keep him off my mind Мне нужны мои подруги, чтобы не думать о нем.
So hold up we need another one Так что погодите, нам нужно еще по стаканчику,
What we got is all good У нас все хорошо!
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
Did you hear me say? Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,LO Лю… Лю… Лю…
Oh did you hear me say? Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
I'm talking ‘bout Я говорю о…
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любви
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
I'm talkin' bout love Я говорю о любви!
I'm talkin' bout love Я говорю о любви!
Love is an energy, love is a mystery Любовь – это энергия, любовь – это загадка,
Love is meant to be true Любовь должна быть правдивой.
Love is a part of me, love is the heart of me Любовь – часть меня, любовь – мое сердце,
Love is the best thing we do Любовь – это лучшее, что у нас есть.
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
Oh did you hear me say? Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
Did you hear me say? Вы слышали, как это я это сказала?
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любовь
L,O,L,O,L,O Лю… Лю… Лю…
I'm talkin' bout Я говорю о…
L,O,L,O,L,O,L.O.V.E Лю… лю… лю… любви
L,O,L,O,L,O… Лю… Лю… Лю…
Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 февраля 2010
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L.O.V.E. — Ashlee Simpson Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ashlee Simpson

Ashlee Simpson

Ashlee Simpson — американская певица и актриса, ставшая символом поп-рока нулевых. Дебют Autobiography (2004) закрепил её на MTV благодаря Pieces of Me, затем последовал I Am Me (2005) с Boyfriend, а Bittersweet World (2008) развернул звучание к танцевальному попу. Её карьера тесно связана с телевидением и культурой прямого эфира.

полная биография
Угадай мелодию! Ashlee Simpson Играть >

Видео

Топ сегодня