Войти с форума
Регистрация на форуме
Armin van Buuren — перевод песни
Therapy
Armin van Buuren, James Newman
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Armin van Buuren появятся новые переводы
4.7
1
Therapy
Терапия
I can't dance, cause my feet won't let meЯ не могу танцевать, потому что ноги мне не позволят.
And I can't love, cause my heart won't let goИ не могу любить, потому что сердце никак не запускается.
I can't tell no one the way I really feelИ даже некому сказать, что на самом деле я чувствую,
Cause I don't feel nothing, no moreПотому что я не чувствую совсем ничего.
And I can't hear, to remember what it's likeНичего не слышу, пытаясь вспомнить,
To hold someone, and thenКаково это — держать кого-то за руку.
I saw you there dancing on your own andА затем я увидел как ты танцуешь.
You look like therapyТы для меня словно терапия,
As I keep wild in meИ пока во мне живет что-то дикое,
You are the darkness for me to lightТы даёшь мне тьму, чтобы я смог стать светом.
The perfect remedyТы — панацея от всего, 1
To heal what's hurting meЧто причиняет мне боль.
Come be the therapy for meСтань же сегодня моей терапией,
And me for you, tonightНу а я стану твоей!
I can tell by the way that you moveНе описать словами то, как ты двигаешься
There's a cureИ вот оно, моё исцеление.
You touch and kiss, from the body next to mineТы прикасаешься, целуешься с кем-то рядом.
I just want a plenty of timeА мне просто нужно больше времени.
And I can't hear, to remember what it's likeНичего не слышу, пытаясь вспомнить,
To hold someone, and thenКаково это — держать кого-то за руку.
I saw you there dancing on your own andА затем я увидел как ты танцуешь.
You look like therapyТы для меня словно терапия,
As I keep wild in meИ пока во мне живет что-то дикое,
You are the darkness for me to lightТы даёшь мне тьму, чтобы я смог стать светом.
The perfect remedyТы — панацея от всего, 1
To heal what's hurting meЧто причиняет мне боль.
Come be the therapy for meСтань же сегодня моей терапией,
And me for you, tonightНу а я стану твоей!
And I can't hearНичего не слышно,
Cause I'm trying to hold my painПотому что я стараюсь сдерживать боль
And hold my dearИ дорожу самым сокровенным.
I think you might be trying to do the sameВозможно, сейчас ты делаешь тоже самое.
You look like therapyТы для меня словно терапия,
As I keep wild in meИ пока во мне живет что-то дикое,
You are the darkness for me to lightТы даёшь мне тьму, чтобы я смог стать светом.
The perfect remedyТы — панацея от всего, 1
To heal what's hurting meЧто причиняет мне боль.
Come be the therapy for meСтань же сегодня моей терапией,
And me for you, tonightНу а я стану твоей!
Come be the therapy for meСтань же сегодня моей терапией,
And me for youНу а я стану твоей!
Therapy, therapy, therapy, yeahТерапия, терапия, терапия, да.
You look like therapyТы для меня словно терапия,
As I keep wild in meИ пока во мне живет что-то дикое,
You are the darkness for me to lightТы даёшь мне тьму, чтобы я смог стать светом.
The perfect remedyТы — панацея от всего, 1
To heal what's hurting meЧто причиняет мне боль.
Come be the therapy for meСтань же сегодня моей терапией,
And me for you, tonightНу а я стану твоей!
1) досл. идеальное лекарство
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Therapy — Armin van Buuren
Рейтинг: 4.7 / 5 10 мнений
Armin van Buuren
Армин ван Бюрен — нидерландский музыкальный продюсер и диджей, известный своим творчеством в стиле транс.
Подробнее на Википедии