Войти с форума
Регистрация на форуме
Arisa — перевод песни
La cosa più importante
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arisa появятся новые переводы
5.0
7
La cosa più importante
Самое дорогое
Dimmi che è un viaggio che rimane,Скажи мне, какое путешествие осталось?
la nostra storia insieme è un'onda in mezzo al mareНаш роман - волна посреди моря,
che va sempre più in la...Что всегда уходит куда-то вглубь...
che sono ancora in volo in un viaggio a senso soloИ я опять в полете, в пути в одиночестве,
e abbiamo tutto il tempo anche se il tempo è una bugia ...Все время наше, пусть даже время - обман...
E che ti avrò fra le mie mani e sarai qui anche domani,А ты будешь в моих объятьях, будешь здесь уже завтра,
negli spazi senza fine finché il mondo girerà...В просторах без граничных, пока крутиться мир...
Dammi forza sul sentiero e luce sul camminoДай мне сил в дороге и освети мой путь,
prima che sia tutto buio perché il buio tarderà...Пока все не стало темным, чтобы темнота пришла позже...
E non lasciarmi mai lo sai che non potreiНикогда меня не бросай, ты знаешь, что я не смогла бы,
da quando sei la cosa più importante che ora ho...Покуда ты самое дорогое, что у меня есть...
Tu non tradirmi mai e io proteggerò per sempreНикогда меня не предавай, я буду всегда защищать то,
la cosa più importante che ora hoСамое дорогое, что у меня есть.
Dimmi che resteremo insiemeСкажи мне, что мы навсегда вместе,
e che tutto ci appartieneИ что, все, что с нами произойдет,
e il tempo che rimane durerà un'eternità,И время, которое останется, выдержит вечность.
e che gireremo il mondo e che andremo fino in fondoИ что мы крутим мир, и что, в конце концов, пойдем
io e te nel vento oltre i sogni e la realtà.Я и ты по ветру, за пределы снов и реальности.
E non lasciarmi mai lo sai che non potreiНикогда меня не бросай, ты знаешь, что я бы не смогла,
da quando sei la cosa più importante che ora ho...Покуда ты самое дорогое, что у меня есть...
Tu non tradirmi mai e io proteggerò per sempreНикогда меня не предавай, и я всегда буду защищать
la cosa più importante che ora ho...Самое дорогое, что у меня есть...
La cosa più importante che ora ho...Самое дорогое, что у меня есть...
La cosa più importante che ora ho...Самое дорогое, что у меня есть...
Tu non lasciarmi mai lo sai che non potreiНикогда меня не бросай, ты знаешь, что я не смогла бы,
da quando sei la cosa più importante che ora ho...Покуда ты самое дорогое, что у меня есть...
Tu non tradirmi mai e io proteggerò per sempreНикогда меня не предавай, и я всегда буду защищать
la cosa più importante che ora ho...Самое дорогое, что у меня есть...
La cosa più importante che ora ho.Самое дорогое, что у меня есть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La cosa più importante — Arisa
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Arisa
Arisa (Ариса) — итальянская певица и телеведущая Розальба Пиппа, родившаяся в Генуе и выросшая в Пиньоле (Базиликата). Её карьера связана с Сан-Ремо: победа среди новичков в 2009-м с Sincerità, второе место в 2012-м с La notte и победа в 2014-м с Controvento. В дискографии — альбомы 2009–2021 годов.
полная биографияЭтот альбом
Se vedo te
(2014)
- 1. L'ultima volta
- 2. Chissà cosa diresti
- 3. La cosa più importante
- 5. Lentamente (il primo che passa)
- 6. Quante parole che non dici
-
10.
Controvento
