Войти с форума
Регистрация на форуме
Cursed Перевод и текст песни Ari Abdul
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ari Abdul появятся новые переводы
5.0
6
Cursed
Проклята
Sorry Прости,
I've been floating out my body Я покинула своё тело.
It scares me Меня пугает,
How it's all just temporary Что всё это временно.
Don't worry Не беспокойся,
There's nothing wrong В этом нет ничего плохого.
My soul's just dirty Моя душа просто испачкана.
It's been so long Прошло слишком много времени,
Reflection's blurry Мысли расплывчаты.
Can't hold on Не могу держаться.
I'm losing myself Я теряю себя,
Don't know how Не понимаю, как.
I can't help but let you down Я точно подведу тебя.
This is how you figure out Так ты узнаешь, что
I'm cursed Я проклята.
Save me Спаси меня.
I know the angels, they won't take me Я знаю, ангелы не примут меня.
Lately С недавних пор
All our memories are fading Все наши воспоминания исчезают.
Don't worry Не беспокойся,
There's nothing wrong В этом нет ничего плохого.
My soul's just dirty Моя душа просто испачкана.
It's been so long Прошло слишком много времени,
Reflection's blurry Мысли расплывчаты.
Can't hold on Не могу держаться.
I'm losing myself Я теряю себя,
Don't know how Не понимаю, как.
I can't help but let you down Я точно подведу тебя.
This is how you figure out Так ты узнаешь, что
I'm cursed Я проклята.
I'm cursed Я проклята.
I'm cursed Я проклята.
I'm cursed Я проклята.
Don't worry Не беспокойся,
There's nothing wrong В этом нет ничего плохого.
My soul's just dirty Моя душа просто испачкана.
It's been so long Прошло слишком много времени,
Reflection's blurry Мысли расплывчаты.
Can't hold on Не могу держаться.
I'm losing myself Я теряю себя,
Don't know how Не понимаю, как.
I can't help but let you down Я точно подведу тебя.
This is how you figure out Так ты узнаешь, что...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cursed — Ari Abdul
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ari Abdul
Ari Abdul — певица и автор песен из Бруклина, работающая на стыке dark alternative pop и альтернативы. Её прорыв связан с треком Babydoll (2022), а затем — с EP Fallen Angel и CCTV. В музыке она соединяет нежный вокал, мрачную кинематографичность и поп-хуки, а на сцене быстро превратила интернет-вирусность в реальные туры.
полная биография