Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Bury you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ari Abdul появятся новые переводы
5.0
10
Bury you
Похоронить тебя
I can't breathe when you're looking at meНе могу дышать, пока ты смотришь на меня,
Under my skin, got me weak in the kneesВолнуешь меня, мои колени подкашиваются.
Just one taste, yeah, it's all that I needЛишь глоток на пробу, да, это всё, что мне нужно.
Be my poison I could be your diseaseБудь моим ядом, я же могу стать твоей болезнью.
I can't help it, It's the way that I amНичего не могу с собой поделать, я
Losing my mind with your hand on my neckТеряю голову от твоей руки у меня на шее.
If I can't have you baby, nobody canЕсли не смогу заполучить тебя, детка, то никто не сможет.
If I can't have you baby, nobody canЕсли не смогу заполучить тебя, детка, то никто не сможет.
We could be together, you could stay foreverМы могли бы быть вместе, ты смог бы остаться навсегда.
We could waste time baby,Могли бы тратить время впустую, малыш,
nothing else mattersНичего больше не имеет значения.
Oh, when I look into your eyesО, когда я смотрю в твои глаза,
I wanna bury you by my sideЯ хочу похоронить тебя рядом со мной.
You could stay foreverТы можешь остаться навсегда.
We could waste time baby,Могли бы тратить время впустую, малыш,
nothing еlse mattersНичего больше не имеет значения.
Oh, when I look into your еyesО, когда я смотрю в твои глаза,
I wanna bury you by my sideЯ хочу похоронить тебя рядом со мной.
Cold lips, cold heart, cold thrillsВсё холодное: губы, сердце, ощущения.
Love too much, too hard love killsЛюблю слишком сильно, это становится убийственным,
But it feels right when it's you by my sideНо кажется таким правильным, пока ты рядом со мной.
Hope you see my face when you close your eyesНадеюсь, ты видишь моё лицо, стоит тебе сомкнуть глаза.
I can't help it, It's the way that I amНичего не могу с собой поделать, я
Losing my mind with your hand on my neckТеряю голову от твоей руки у меня на шее.
If I can't have you baby, nobody canЕсли не смогу заполучить тебя, детка, то никто не сможет.
If I can't have you baby, nobody canЕсли не смогу заполучить тебя, детка, то никто не сможет.
We could be together, you could stay foreverМы могли бы быть вместе, ты смог бы остаться навсегда.
We could waste time baby,Могли бы тратить время впустую, малыш,
nothing else mattersНичего больше не имеет значения.
Oh, when I look into your eyesО, когда я смотрю в твои глаза,
I wanna bury you by my sideЯ хочу похоронить тебя рядом со мной.
You could stay forever,Ты можешь остаться навсегда.
we could waste time baby,Могли бы тратить время впустую, малыш,
nothing else mattersНичего больше не имеет значения.
Oh, when I look into your eyesО, когда я смотрю в твои глаза,
Я хочу похоронить тебя рядом со мной.
I wanna bury you by my side
Look into your eyesЖелаю похоронить тебя рядом со мной,
I wanna, I wanna, I wannaСмотреть в твои глаза.
Look into your eyesЯ хочу, желаю, желаю
I wanna bury you by my sideСмотреть в твои глаза.
Я желаю похоронить тебя рядом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bury you — Ari Abdul
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ari Abdul
Ari Abdul — певица и автор песен из Бруклина, работающая на стыке dark alternative pop и альтернативы. Её прорыв связан с треком Babydoll (2022), а затем — с EP Fallen Angel и CCTV. В музыке она соединяет нежный вокал, мрачную кинематографичность и поп-хуки, а на сцене быстро превратила интернет-вирусность в реальные туры.
полная биография