Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bad woman (Arctic Monkeys)

Bad woman

Плохая женщина


When you left the house this evening
You said you'd be back in a little while
But I've been waiting for such a long time
And this wait is driving me wild

And while I wait, I think about you
Do you need me and I'm not there?
Are you planning to be without me?
Do you have a new affair?

You're a bad, bad woman
You're a bad, bad woman

Pictures of you keep flashing through my mind
If you would only call, if you would be so kind
Imagine things, I see another man
And it's this waiting I just can't stand

You're a bad, bad woman
You're a bad, bad woman
You're a bad, bad woman
You're a bad, bad woman

Когда ты ушла из дома этим вечером,
Ты сказала, что скоро вернешься,
Но я прождал тебя столько времени,
И это ожидание сводит меня с ума.

И пока я жду, я думаю о тебе.
Я тебе нужен, а меня там нет?
Планируешь ли ты быть без меня?
У тебя новый роман?

Ты плохая, плохая женщина,
Ты плохая, плохая женщина

Мысли о тебе пробегают в моей голове,
Если бы вы только позвонила, если бы ты была так добра.
Представь себе, я вижу другого человека.
Это ожидание, я просто не могу его вынести.

Ты плохая, плохая женщина,
Ты плохая, плохая женщина,
Ты плохая, плохая женщина,
Ты плохая, плохая женщина.

Автор перевода — oppenheimer

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bad woman — Arctic Monkeys Рейтинг: 4.5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Teddy Picker (EP)

Teddy Picker (EP)

Arctic Monkeys


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa