Войти с форума
Регистрация на форуме
Aracely Arámbula — перевод песни
Ven olvido
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aracely Arámbula появятся новые переводы
5.0
1
Ven olvido
Приди, забвение
Sé que lo nuestro acabóЯ знаю, что между нами все кончено,
Puedo sentirlo en el almaЯ чувствую это сердцем,
Hoy que me dejas tu adiósТеперь, когда ты оставляешь мне свое "Прощай"
No hacen falta más palabrasНе нужно больше никаких слов,
Nunca pensé que tu amorЯ никогда не могла подумать,
Un día me diera la espaldaЧто ты сможешь вот так предать меня.
Otra vez vuelvo a ser yoИ снова, я, та, кто
Quien se muera en estas ganasУмирает в своих желаниях.
Ven olvido a quitarme este vacíoПриди забвение, заполни эту пустоту,
Dame un poco de tu olvidoПодари мне немного своей способности забывать,
Que él dejó en pedazos este corazónПотому что он разбил мое сердце на мелкие кусочки,
Ven olvido a quitarme este martirioПриди забвение, забери мое мучение,
Dame un poco de tu alivioПодари мне немного облегчения,
Que él dejó en pedazos este corazónПотому что он разбил мое сердце на мелкие кусочки,
en pedazos este corazónНа кусочки.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ven olvido — Aracely Arámbula
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aracely Arámbula
Арасели Арамбула — мексиканская актриса и певица из города Чиуауа, работающая в индустрии с 1990-х. Её знают по ключевым теленовеллам Abrázame muy fuerte, Las vías del amor, Corazón salvaje, La Patrona и La Doña, а в музыке — по альбомам Solo Tuya (2002) и Sexy (2005).
полная биография