Войти с форума
Регистрация на форуме
Aracely Arámbula — перевод и текст песни
Ilumíname
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aracely Arámbula появятся новые переводы
5.0
3
Ilumíname
Просвети меня
Ilumíname1Просвети меня
No me dejes caer sin tiНе дай мне оступиться
Tú eres mi razónТы моя правда
La fuerza de mi vozСила моего голоса
El sol que brilla en mi corazónСолнце, сияющее в моем сердце
IlumínameПросвети меня
Yo vivo para amarte a tiЯ живу, чтобы любить тебя
Tenerte junto a míБыть рядом с тобой
Saber que soy de ti2И знать, что я твоя кровь
Me hace tan felizДелает меня безумно счастливой
Tú eres todo lo que tengoТы все, что у меня есть
Y lo que necesitoИ все, что мне нужно
Te extraño tanto tantoЯ так сильно скучаю по тебе,
ApasitoПапочка
Tú eres todo lo que quieroТы тот, кого я люблю
Y por lo que respiroИ ради кого дышу
No tenerte entre mis brazosИ когда тебя нет рядом
Me hace tanto dañoМне так больно
IlumínameПросвети меня
No me dejes caerНе дай мне оступиться
ApasitoПапочка
Понравился перевод?
Перевод песни Ilumíname — Aracely Arámbula
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aracely Arámbula
Арасели Арамбула — мексиканская актриса и певица из города Чиуауа, работающая в индустрии с 1990-х. Её знают по ключевым теленовеллам Abrázame muy fuerte, Las vías del amor, Corazón salvaje, La Patrona и La Doña, а в музыке — по альбомам Solo Tuya (2002) и Sexy (2005).
полная биография
2. Saber que soy de ti — досл. знать, что я от тебя
__________
Песня исполнялась Арасели Арамбулой в сериале "Дороги любви"/ "Las vias del amor" — там эту песню, ее героиня Перлита пела своему потерянному папе.