Aracely Arámbula — перевод песни
Ojalá
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aracely Arámbula появятся новые переводы
Ojalá
Я буду надеяться
¡Ojalá!Я буду надеяться,
No te vayas jamás de mi vidaчто ты никогда не уйдешь из моей жизни
En mi tienes tu amante, tu amigaЯ твоя любимая, твоя подруга
De mí tienes mi amorУ тебя есть моя любовь
Sanaré tu dolorЯ излечу твою боль
Te doy mi vida y todo lo que soy a tiЯ отдаю тебе свою жизнь и всю себя
Tú que me haces cada dia sonreírТы каждый день заставляешь меня улыбаться
Tú que me das todo tu amorТы отдаешь мне всю свою любовь
Tú que entiendes mi dolorТы понимаешь мои страдания
Que eres el sol que baña todo mi existirТы солнце, которое освещает всю мое существование.
Te doy mis manos para que puedas llorarЯ отдаю тебе свои руки, чтобы ты мог поплакать
Te doy mi cuerpo para que puedas amarЯ отдаю свое тело, чтобы ты мог любить
Una razón para vivirПричина чтобы жить
Un sueño para despertarСон, чтобы проснуться
Cuando tú estás aquí a mi ladoКогда ты рядом
Que más daЧто еще нужно?
¡Ojalá!Я буду надеяться,
No te vayas jamás de mi vidaчто ты никогда не уйдешь из моей жизни
En mi tienes tu amante, tu amigaЯ твоя любимая, твоя подруга
De mí tienes mi amorУ тебя есть моя любовь
Sanaré tu dolorЯ излечу твою боль
¡Ojalá!Я буду надеяться,
Que comprendas lo mucho que te amoЧто ты понимаешь, как сильно я люблю тебя
Que hace tiempo es tu nombre que llamoЧто я так давно зову тебя
No te vayas de mí, no me dejes asíНе уходи, не оставляй меня
No, no, noнет, нет, нет
Te doy mis manos para que puedas llorarЯ отдаю тебе свои руки, чтобы ты мог поплакать
Te doy mi cuerpo para que puedas amarЯ отдаю свое тело, чтобы ты мог любить
Una razón para vivirПричина чтобы жить
Un sueño para despertarСон, чтобы проснуться
Cuando tú estás aquí a mi ladoКогда ты рядом
Que más daЧто еще нужно?
¡Ojalá!Я буду надеяться,
No te vayas jamás de mi vidaчто ты никогда не уйдешь из моей жизни
En mi tienes tu amante, tu amigaЯ твоя любимая, твоя подруга
De mí tienes mi amorУ тебя есть моя любовь
Sanaré tu dolorЯ излечу твою боль
¡Ojalá!Я буду надеяться,
Que comprendas lo mucho que te amoЧто ты понимаешь, как сильно я люблю тебя
Que hace tiempo es tu nombre que llamoЧто я так давно зову тебя
No te vayas de mí, no me dejes asíНе уходи, не оставляй меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ojalá — Aracely Arámbula
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aracely Arámbula
Арасели Арамбула — мексиканская актриса и певица из города Чиуауа, работающая в индустрии с 1990-х. Её знают по ключевым теленовеллам Abrázame muy fuerte, Las vías del amor, Corazón salvaje, La Patrona и La Doña, а в музыке — по альбомам Solo Tuya (2002) и Sexy (2005).
полная биография