Войти с форума
Регистрация на форуме
Annihilator — перевод песни
Phoenix rising
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annihilator появятся новые переводы
5.0
8
Phoenix rising
Восстающий феникс
Day by day, watching you disappearДень за днём я смотрю, как ты исчезаешь
Wishing that you were still here beside meИ желаю, чтобы ты по-прежнему была рядом.
On my own, swimming against the tideВ одиночку я плыву против течения.
There's nobody on my side but your memoryУ меня осталась лишь память о тебе...
Then you'll rise right before my eyesИ затем ты взлетишь прямо у меня на глазах,
On wings that fill the skyНа крыльях, что затмят собой небо.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Wings on fire, tearing into the nightОгненные крылья рассекают тьму,
Screaming into the light of another dayТы криком встречаешь новый день.
Carry me out of the hurricaneЗабери меня из урагана!
Into the smoke and flame and we'll fly awayВ дыму и пламени мы улетим прочь!
And we'll rise right before their eyesИ мы взлетим прямо у всех на глазах,
On wings that fill the skyНа крыльях, что затмят собой небо.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Higher, higher, hear the thunder roar from aboveВыше, выше! Слушай, как грохочет гром!
Fire, fire, fire make me wholeОгонь, огонь! Огонь, исцели меня!
And we'll rise right before their eyesИ мы взлетим прямо у всех на глазах,
On wings that fill the skyНа крыльях, что затмят собой небо.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Like a phoenix risingСловно восстающий феникс.
Wings on fire, tearing into the nightОгненные крылья рассекают тьму.
And we'll fly awayИ мы улетим прочь...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Phoenix rising — Annihilator
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Annihilator
Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.
полная биографияЭтот альбом
Set the world on fire
(1993)
- 1. Set the world on fire
-
2.
No zone
- 3. Bats in the belfry
- 4. Snake in the grass
- 5. Phoenix rising
-
6.
Knight jumps queen
- 7. Sounds good to me
- 8. The edge
- 9. Don't bother me
-
10.
Brain dance