lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Suicide society

Narcotic avenue Перевод и текст песни Annihilator

Annihilator Suicide society (2015) Narcotic avenue
5.0 3
Narcotic avenue
Narcotic avenue
Annihilator

Narcotic avenue

Наркотик авеню

Waking up to another day, my one-track mind Новый день. Я просыпаюсь, а на уме лишь одно:
I've got to have it, I gotta feed, where will I find? Нужно закинуться дурью, где бы её достать?
Medication, I need sedation, something for the pain Наркота, мне нужно что-то, чтобы унять боль.
I gotta get me what I want or I'll go insane Я должен достать её, иначе я сойду с ума!
Fight for survival Сражайся за выживание!
Death on arrival Тебе конец!
I tried to quit Я пытался соскочить,
I know it's wrong and it's killing me Я знаю, это неправильно и это меня убивает.
Maybe next week, I'll give it a try Возможно, на следующей неделе я попробую ещё раз,
We'll just wait and see in that one Просто подождём и посмотрим, что из этого выйдет.
My heart is racin', I can't stop pacin' but I know what to do Сердце колотится, я не могу успокоится, но знаю, что делать:
Just take a walk, down the block Нужно просто прогуляться в соседний район,
Narcotic avenue... Сходить на Наркотик авеню...
Fight for survival Сражайся за выживание!
Death on arrival Тебе конец!
Feel the rush inside your veins Почувствуй, как кайф растекается по венам!
No concern of what remains Не беспокойся ни о чём!
You cannot stop, don't blame me Ты не можешь остановиться, но не вини меня,
I'll be the last thing you see Я буду последним, что ты увидишь в жизни!
I'm coming down, another round, time to up the dose Меня отпускает, давай по новой, пора бы увеличить дозу...
But now you're dead, the headline read: FATAL OVERDOSE Но теперь ты труп, а заголовок гласит: СМЕРТЬ ОТ ПЕРЕДОЗА!
Now you're dead Теперь ты мёртв,
And it's over and done И всё кончено!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 декабря 2020
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Narcotic avenue — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Annihilator

Annihilator

Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.

полная биография

Этот альбом

Suicide society
Угадай мелодию! Annihilator Играть >

Видео

Топ сегодня