lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
King of the kill

In the blood Перевод и текст песни Annihilator

Annihilator King of the kill (1994) In the blood
5.0 3
In the blood
In the blood
Annihilator

In the blood

В крови

The lamb and the lion, I destroyed you Ягнёнок и лев, я тебя уничтожил.
I tore your world apart Я разорвал твой мир на части.
I left the pieces bleeding in the dark Я оставил кусочки истекать кровью в темноте.
The light and the darkness come between us Свет и тьма встают между нами.
I built a wall of tears Я построил стену из слёз.
I built it straight through your heart Я выстроил её прямо через твоё сердце.
It's in the blood running through my veins Это в крови, бежит по моим венам,
The pain inside is driving me insane Внутренняя боль сводит меня с ума.
I've done it all before and I'll do it again and again Я делал всё это прежде, и буду делать снова и снова,
Cause it's in the blood, it's in the blood… Потому что это в крови, это в крови...
The dream and the nightmare lay on the pillow Сон и ночной кошмар лежат на подушке
Beside you every night Рядом с тобой каждую ночь,
Cause what you see is what you'll get from me! Ведь что ты видишь, то и получишь от меня!
The light and the darkness come between us Свет и тьма встают между нами.
I built this wall of tears Я построил эту стену из слёз.
I built it straight through your heart Я выстроил её прямо через твоё сердце.
It's in the blood running through my veins Это в крови, бежит по моим венам,
The pain inside is driving me insane Внутренняя боль сводит меня с ума.
I've done it all before and I'll do it again and again. Я делал всё это прежде, и буду делать снова и снова,
Cause it's in the blood, it's in the blood... Потому что это в крови, это в крови...
Deep in my dreams В моих самых сокровенных мечтах,
I'm all you want from me Я всё, что тебе от меня нужно,
I'm all of light, I'm electricity Я весь свет, я электричество.
It's in the blood running through my veins Это в крови, бежит по моим венам,
The pain inside is driving me insane Внутренняя боль сводит меня с ума.
I've done it all before and I'll do it again and again Я делал всё это прежде, и буду делать снова и снова,
Cause it's in the blood, it's in the blood... Потому что это в крови, это в крови...
The light and the darkness come between us… Свет и тьма встают между нами...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 октября 2019
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the blood — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Annihilator

Annihilator

Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.

полная биография

Этот альбом

King of the kill
Угадай мелодию! Annihilator Играть >

Видео

Топ сегодня