A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Speak your mind

Anne-Marie — перевод и текст песни
Then

Anne-Marie Speak your mind (2018) Then

5.0

8

Then

Then

Тогда

We had it good, you knowЗнаешь, нам было хорошо,

I spent like six years making sure you came home to loveЯ 6 лет старалась, чтобы ты приходил в дом, полный любви

You had it good, you knowЗнаешь, тебе было хорошо

I stood by your sideЯ была на твоей стороне,

I spent up so much time tryna make you happyЯ потратила столько времени, пытаясь осчастливить тебя,

I don't think you ever could be happyНо я не думаю, что ты вообще мог бы быть счастлив.

Maybe you should try some therapyМожет тебе стоит пройти какую-нибудь терапию,

Maybe you should lose a couple homeboysМожет тебе стоит потерять парочку друзей,

Give up on the homegrownПерестать курить травку.

Look at meПосмотри на меня,

'Cause I need you to understandПотому что мне нужно, чтобы ты понял.

Now, when you think of late nightsТеперь, когда ты думаешь о поздних ночах

with me there in your bedсо мной в твоей кровати,

True ride or die, that's what you hadО «настоящей любви или смерти», вот что ты имеешь.

I loved you, I loved you, I loved youЯ любила тебя, любила тебя, любила тебя.

And when you think of my body on yours, don't forgetИ когда ты думаешь о моем теле на твоем, не забывай,

Once I would have died for you, babyЧто однажды я бы умерла за тебя, малыш,

I loved you, I loved you, I loved youЯ любила тебя, я любила тебя, я любила тебя,

But that was thenНо это было тогда,

That was thenТак было раньше.

You don't know shit, you knowЗнаешь, ты ни черта не знаешь

You act this big man and you thinkТы ведешь себя как большой мальчик и думаешь,

you are in controlчто все под контролем,

But you don't know shit, you knowНо знаешь, ты ни черта не знаешь,

I stood by your side, and pulled you away from your fireЯ была на твоей стороне и оберегала тебя от огненных ожогов

Again, and again, and againСнова и снова и снова

I should have known fire would winЯ должна была знать, что огонь выиграет.

Maybe you should try some therapyМожет тебе стоит пройти какую-нибудь терапию,

Maybe you should lose a couple homeboysМожет тебе стоит потерять парочку друзей,

Give up on the homegrownПерестать курить травку.

Look at meПосмотри на меня,

'Cause I need you to understandПотому что мне нужно, чтобы ты понял.

Now, when you think of late nightsТеперь, когда ты думаешь о поздних ночах

with me there in your bedсо мной в твоей кровати,

True ride or die, that's what you hadО «настоящей любви или смерти», вот что ты имеешь.

I loved you, I loved you, I loved youЯ любила тебя, любила тебя, любила тебя.

And when you think of my body on yours, don't forgetИ когда ты думаешь о моем теле на твоем, не забывай,

Once I would have died for you, babyЧто однажды я бы умерла за тебя, малыш,

I loved you, I loved you, I loved youЯ любила тебя, я любила тебя, я любила тебя,

But that was thenНо это было тогда,

That was thenТак было раньше.

You're gonna miss meТы будешь скучать по мне,

You're really gonna miss meТы правда будешь скучать по мне,

You're gonna miss meТы будешь скучать по мне,

You're gonna miss meТы будешь скучать по мне.

... развернуть комментарий

seltay

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 декабря 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Then — Anne-Marie Рейтинг: 5 / 5 20 мнений

Anne-Marie

Anne-Marie

Anne-Marie — британская поп-певица из Эссекса, которая прошла путь от театральных постановок и каратэ до мировых чартов. Её голос прозвучал в крупных коллаборациях, а затем закрепился в серии сольных хитов вроде 2002 и Ciao Adios. В биографии — дебют Speak Your Mind, зрелая глава Therapy и более резкая эпоха Unhealthy.

полная биография

Этот альбом

Speak your mind

Speak your mind (2018)

Угадай мелодию! Anne-Marie Играть >

Видео

Топ сегодня