lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Speak your mind

Anne-Marie — перевод песни
Machine

Anne-Marie Speak your mind (2018) Machine
5.0 1
Machine
Machine
Anne-Marie

Machine

Машина

I feel an ache in my bodyЯ чувствую боль в моем теле,
But if only I'd have no bonesБудто бы у меня нет костей.
I know the air isn't breathableЯ знаю, что воздух не пригоден для дыхания
And it's no good for my lungsИ он не годится для моих легких.
I feel an anger inside of meЯ чувствую злость внутри,
Burns like the sun in my chestОна жжет, будто солнце в грудной клетке.
I got no patience or self-controlУ меня нет терпения или самоконтроля,
God knows I'm trying my bestБогу известно, что я стараюсь изо всех сил.
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I'd never have to worryЯ бы никогда не волновалась,
I know that I could always press deleteЯ знала бы, что всегда могу нажать кнопку «удалить».
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I wouldn't be affectedЯ была бы неподвластна влиянию
By violence on the television screenНасилия на телеэкране.
Wouldn't have a heartНе имела бы сердца,
So you couldn't break itТак что его нельзя было бы разбить.
No such thing as timeНе существовало бы времени,
So you couldn't waste itТак что было бы нечего тратить.
That would be the dreamЭто было бы мечтой,
The world could never bother meМир бы никогда не отягощал меня
If I was a ma-, if I was a machineЕсли бы я была ма-, если бы я была машиной
No oh oh oh, no, ohНет о нет, нет, ох
If I was a machine, no, ohЕсли бы я была машиной, нет, ох
If I was a ma-, if I was ma-Если бы я была ма-, если бы я была ма-
I don't do well under pressureЯ плохо себя чувствую под давлением,
But if I was made out of steelНо если бы я была сделана из стали,
I would be so damn invincibleЯ была бы чертовски непобедимой.
Nothing could undo my willНе было бы ничего неподвластного мне.
I wouldn't make bad decisionsЯ бы не принимала неверных решений.
No promises or regretsНикаких обещаний или сожалений.
And everything that makes me miserableИ все, что делает меня жалкой,
Is a consequence of my fleshЭто все вина моей плоти.
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I'd never have to worryЯ бы никогда не волновалась,
I know that I could always press deleteЯ знала бы, что всегда могу нажать кнопку «удалить».
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I wouldn't be affectedЯ была бы неподвластна влиянию
By violence on the television screenНасилия на телеэкране.
Wouldn't have a heartНе имела бы сердца,
So you couldn't break itТак что его нельзя было бы разбить.
No such thing as timeНе существовало бы времени,
So you couldn't waste itТак что было бы нечего тратить.
That would be the dreamЭто было бы мечтой,
The world could never bother meМир бы никогда не отягощал меня
If I was a ma-, if I was a machineЕсли бы я была ма-, если бы я была машиной
No oh oh oh, no, oh, no, no, noНет о нет, нет, ох
If I was a machine, no, ohЕсли бы я была машиной, нет, ох
If I was a ma-, if I was ma-Если бы я была ма-, если бы я была ма-
Drunk and high every nightПьяна и под кайфом каждую ночь
Numb the pain, ohВ попытках унять боль, ох
Flush it all down the drainИ все насмарку
If I could find a way out of this holeЕсли бы я нашла способ заполнить эти дыры,
I could do anythingЯ могла бы сделать все что угодно.
Every night, different guyКаждую ночь с новым парнем,
Numb the pain, ohВ попытках унять боль, ох
Flush it all down the drainИ все насмарку
If I could find a way out of this holeЕсли бы я нашла способ заполнить эти дыры,
I could do anythingЯ могла бы сделать все что угодно.
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I'd never have to worryЯ бы никогда не волновалась,
I know that I could always press deleteЯ знала бы, что всегда могу нажать кнопку «удалить».
If I was a machineЕсли бы я была машиной,
I wouldn't be affectedЯ была бы неподвластна влиянию
By violence on the television screenНасилия на телеэкране.
Wouldn't have a heartНе имела бы сердца,
So you couldn't break itТак что его нельзя было бы разбить.
No such thing as timeНе существовало бы времени,
So you couldn't waste itТак что было бы нечего тратить.
That would be the dreamЭто было бы мечтой,
The world could never bother meМир бы никогда не отягощал меня
If I was a ma-, if I was a machineЕсли бы я была ма-, если бы я была машиной
No oh oh oh, no, oh, no, no, noНет о нет, нет, ох
If I was a machine, no, ohЕсли бы я была машиной, нет, ох
If I was a ma-, if I was ma-Если бы я была ма-, если бы я была ма-
british_rogue

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 апреля 2018
Не только переводы В нашем Telegram-канале истории песен, релизы и игра «Визуальный хит». Читать канал

Вам могут понравиться

Speak your mind Ciao adios Anne-Marie
Speak your mind Friends Anne-Marie

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Machine — Anne-Marie Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Anne-Marie

Anne-Marie

Anne-Marie — британская поп-певица из Эссекса, которая прошла путь от театральных постановок и каратэ до мировых чартов. Её голос прозвучал в крупных коллаборациях, а затем закрепился в серии сольных хитов вроде 2002 и Ciao Adios. В биографии — дебют Speak Your Mind, зрелая глава Therapy и более резкая эпоха Unhealthy.

полная биография

Этот альбом

Speak your mind
Угадай мелодию! Anne-Marie Играть >

Видео

Топ сегодня