Angus and Julia Stone — перевод песни
For you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Angus and Julia Stone появятся новые переводы
For you
Для тебя
If I talk real slowlyЕсли я буду говорить медленно,
If I try real hardЕсли я очень постараюсь
To make my point dearУбедить тебя, милый,
That you have my heartЧто мое сердце принадлежит тебе,
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
If you love meЕсли ты будешь любить меня
With all of your heartВсем сердцем,
If you love meЕсли ты будешь любить меня,
I'll make you a star in my universeТо станешь звездой в моей вселенной.
You'll never have to go to workТебе не нужно будет ходить на работу,
You'll spend everydayТы будешь проводить все дни,
Shining your light my wayОзаряя своим светом мой путь.
If I talk real slowlyЕсли я буду говорить медленно,
If I hold your handЕсли я возьму тебя за руку,
If you look real closely my loveЕсли ты приглядишься, любимый,
You might understandТы поймешь...
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
If you love meЕсли ты будешь любить меня
With all that you areВсем своим существом,
If you love meЕсли ты будешь любить меня,
I'll make you a star in my universeТо станешь звездой в моей вселенной.
You'll never have to go to workТебе не нужно будет ходить на работу,
You'll spend everydayТы будешь проводить все дни,
Shining your light my wayОзаряя своим светом мой путь.
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
Here I goЯ,
I'll tell youЯ скажу тебе
What you already knowТо, что ты и так знаешь.
If you love meЕсли ты будешь любить меня
With all of your heartВсем сердцем,
If you love meЕсли ты будешь любить меня,
I'll make you a star in my universeТо станешь звездой в моей вселенной.
You'll never have to go to workТебе не нужно будет ходить на работу,
You'll spend everydayТы будешь проводить все дни,
Shining your light my wayОзаряя своим светом мой путь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни For you — Angus and Julia Stone
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Angus and Julia Stone
Австралийский дуэт Angus & Julia Stone — это брат и сестра из Сиднея, которые с 2006 года собирают folk rock и indie pop в тихие, цепкие песни. От дебюта A Book Like This и прорыва Down the Way с Big Jet Plane до работы с Риком Рубином, альбома Snow, саундтрека Life Is Strange и зрелого возвращения на Cape Forestier.
полная биография