Войти с форума
Регистрация на форуме
Anggun — перевод песни
Saviour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anggun появятся новые переводы
5.0
14
Saviour
Спаситель
Somewhere between my sleepГде-то между моими снами,
Somewhere beneath my skinГде-то под кожей,
In places I can't seeВ местах, которые я не вижу,
Something is known to be a sinЕсть что-то, что известно, как грех...
Hiding inside my eyesСкрываясь в моих глазах,
Burning from deep withinСгорая от глубины внутри,
Something that needs a lieЧто-то нуждается во лжи,
Trying to turn into a sinПытаясь превратится в грех...
Rescue me before I lose controlСпаси меня, перед тем как я потеряю контроль, .
Rescue me from this fire in my soulСпаси меня от этого огня в моей душе,
There's only you who can stop me from fallingТолько ты — тот, кто может остановить меня от падения,
I need a saviour, need my saviourМне нужен спаситель, нужен мой спаситель...
Rescue me before I lose my headСпаси меня перед тем как я потеряю голову,
Rescue me from the sight of regretСпаси меня от взгляда сожаления,
Cause only your love can stop me from wantingПотому что только твоя любовь может остановить меня от желания,
I need a saviour, you're my saviourМне нужен спаситель, ты мой спаситель.
Knocking behind my doorПостучав за моей дверью,
Asking to be let inСпросив можно ли войти,
Something I have ignoredЧто-то, что я игнорирую
Wanting to be a sinХочет быть грехом...
It's been around for so longЭто постоянно существует рядом с нами
And waiting to beginИ ждет, чтобы начать...
I know that it's so wrongЯ знаю, что это неправда,
Can't let it be a sinНе могу позволить, чтобы это был грех...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Saviour — Anggun
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Anggun
Анггун прошла путь от подростковой рок-звезды Индонезии до заметной фигуры французской и международной поп-сцены. В этой биографии — ранние хиты, трудный переезд в Европу, прорыв с Snow on the Sahara, участие в «Евровидении», телевизионная карьера и причины, по которым её история важна сразу для двух музыкальных миров.
полная биография