lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
This is the life

The road to home Перевод и текст песни Amy Macdonald

Amy Macdonald This is the life (2007) The road to home
5.0 3
The road to home
The road to home
Amy Macdonald

The road to home

Дорога домой

Oh the leaves are falling from the trees С деревьев облетает листва,
And the snow is coming don't you know и, знаешь, скоро пойдет снег...
But I still remember which way to go Но я все еще помню дорогу.
I'm on the road, the road to home Я на пути домой.
Oh the sound is fading in my ears Звук стихает в моих ушах,
And I can't believe I've lasted all these years и я не могу поверить, что я держалась столько лет...
But I still remember which way to go Но я все еще помню дорогу.
I'm on the road, the road to home Я на пути домой.
Oh the light is fading all the time Свет постоянно угасает,
And this life I'm in, it seemed to pass me by и жизнь, которой я живу, казалось прошла мимо меня.
But I still remember which way to go Но я все еще помню дорогу.
I'm on the road, the road to home Я на пути домой.
Now I must say goodbye Теперь я должна сказать «прощай» .
Keep telling myself now don't you cry Я повторяю себе «не плачь» .
But I'm here where I belong Но я там, где мое место.
I'll see you soon, it won't be long Мы скоро увидимся, это ненадолго...
I'll see you soon, it won't be long Мы скоро увидимся, это ненадолго...
I'll see you soon Мы скоро увидимся,
It won't be long это ненадолго...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 января 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The road to home — Amy Macdonald Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Amy Macdonald

Amy Macdonald

Amy Macdonald — шотландская певица и автор песен, прославившаяся в 2007 году благодаря дебюту This Is the Life. Её мелодичный фолк-поп-рок покорил Европу, а концерты закрепили репутацию сильной лайв-артистки. От ранних хитов до альбомов Under Stars и The Human Demands она пишет честные песни о взрослении, дороге и надежде.

полная биография
Угадай мелодию! Amy Macdonald Играть >

Видео

Топ сегодня