lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Life in a beautiful light

Slow it down Перевод и текст песни Amy Macdonald

Amy Macdonald Life in a beautiful light (2012) Slow it down
5.0 3
Slow it down
Slow it down
Amy Macdonald

Slow it down

Притормозить

I never knew you before. Я никогда не знала тебя раньше
I've been walking around with my eyes on the floor. И проходила мимо с опушенными глазами.
But now you're everywhere to me you're every face that I see. Но теперь ты для меня — всё, в каждом лице я вижу твоё.
Things ain't moving quick enough for me. Жизнь идёт недостаточно быстро для меня.
I guess I've been running round town Помнится, я колесила по городу,
Leaving my tracks, burning out rubber, Оставляя следы и сжигая покрышки,
Driving too fast but I've gotta slow right down. Слишком быстро, но пришло время притормозить
Back to the moment the very start, И вернуться к тому моменту в самом начале,
From the very first day you had my heart Когда ты завоевал моё сердце,
But I've gotta slow right down. Но теперь пора притормозить.
Slow it down, down, down, down, down... Притормозить...
Wishing, wanting for something more, always better than I had before. Я мечтаю, хочу чего-то ещё, получше, чем прежде.
Who knew these dreams would come true? Кто знал, что все мечты станут явью?
And I run the red won't stop at night I don't care for traffic lights. Я еду на «красный», не останавливаясь ночью, не обращая внимания на светофоры.
Things ain't moving quick enough for me. Жизнь идёт недостаточно быстро для меня.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 мая 2012
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Slow it down — Amy Macdonald Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Amy Macdonald

Amy Macdonald

Amy Macdonald — шотландская певица и автор песен, прославившаяся в 2007 году благодаря дебюту This Is the Life. Её мелодичный фолк-поп-рок покорил Европу, а концерты закрепили репутацию сильной лайв-артистки. От ранних хитов до альбомов Under Stars и The Human Demands она пишет честные песни о взрослении, дороге и надежде.

полная биография
Угадай мелодию! Amy Macdonald Играть >

Видео

Топ сегодня