Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Cu ti lu dissi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roberto Alagna появятся новые переводы
5.0
57
Cu ti lu dissi
Кто сказал тебе?
Cu ti lu dissi ca t'haju a lassariКто сказал тебе, чтобы я оставил тебя и ушел?
megliu la morti e no chistu duluriЯ предпочту умереть, чем чувствовать эту боль,
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moruАй, ай, ай, ай, я умираю, умираю, умираю,
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.Ты — дыхание моего сердца, ты — любовь моя,
Cu ti lu dissi a tia nicuzzaКто сказал тебе об этом, малышка?
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a piccaМое сердце разбивается на мелкие, мелкие осколки,
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moruАй, ай, ай, ай, я умираю, умираю, умираю,
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.Ты — дыхание моего сердца, ты — любовь моя,
Lu primu amuri lu fici cu tiaС тобою я узнал, что такое первая любовь,
e tu schifusa ti stai scurdannu a miaА ты поступила нечестно, ты забыла обо мне,
paci facemo oh nicaredda miaДавай помиримся, малышка моя,
ciatu di l'arma mia l'amuri miu si tu.Ты — дыхание моей души, ты — любовь моя!
Песня на сицилийском языке
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cu ti lu dissi — Roberto Alagna
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Roberto Alagna
Роберто Алания — французский тенор сицилийского происхождения, который с конца 1980-х выступает на крупнейших оперных сценах мира. Его репертуар соединяет итальянскую драму Верди и Пуччини с тонкой французской школой Гуно и Массне, а интерес к песенной традиции юга Италии сделал его одним из самых узнаваемых артистов своего поколения.
полная биографияЭтот альбом
Pasión
(2011)
- 1. Piensa en mí
- 2. Quizás, quizás, quizás
- 5. Dos cruces
-
6.
Cielito lindo
- 7. La Llorona
- 11. Paloma negra
-
14.
Siboney
- 15. Cu ti lu dissi