Перевод песни Bones (Amorphis)

(Bones)
(Bones)
(Bones)
(Bones)

Someone had scattered the skeletons
The hip bones and the spines
Piled the ribs and the shoulder blades
Heaped the skulls into a mound

(Bones)
(Bones)

I waited for many a day and night
But found no one to ask
These people, who had they once been
And what had happened here?

From darkness they arrived
The spirits of the night
The moon rose to its zenith
Phospherous, blue and white
From darkness they arrived
Lucid and mercurial
The creeping figures in the fog

I stayed yet for another night
Despondent and spiritless
To watch this nameless patch of land
A field covered by bones

(Bones)
(Bones)

From darkness they arrived
The spirits of the night
The moon rose to its zenith
Phospherous, blue and white
From darkness they arrived
Lucid and mercurial
The creeping figures in the fog

And came the dawn I knew
Who these people had once been
I had learned their story
I had been taught their fate

(Bones)
(Bones)
(Bones)
(Bones)

From darkness they arrived
The spirits of the night
The moon rose to its zenith
Phospherous, blue and white
From darkness they arrived
Lucid and mercurial
The creeping figures in the fog

From darkness they arrived
The spirits of the night
The moon rose to its zenith
Phospherous, blue and white
From darkness they arrived
Lucid and mercurial
The creeping figures in the fog

(Кости)
(Кости)
(Кости)
(Кости)

Кто-то разбросал скелеты,
Тазовые кости и позвоночники,
Сложил рёбра и лопатки,
Свалил черепа в кучу.

(Кости)
(Кости)

Я ждал много дней и ночей,
Но не нашёл никого, у кого мог бы спросить,
Кем были эти люди когда-то,
И что здесь случилось?

Из тьмы они пришли,
Духи ночи.
Луна поднялась в зенит.
Фосфорные, сине-белые,
Из тьмы они пришли,
Ясные и меркуриальные,
Крадущиеся фигуры в тумане.

Я остался ещё на одну ночь,
Унылый и бездуховный,
Чтобы наблюдать за этим безымянным клочком земли,
Полем, покрытым костями.

(Кости)
(Кости)

Из тьмы они пришли,
Духи ночи.
Луна поднялась в зенит.
Фосфорные, сине-белые,
Из тьмы они пришли,
Ясные и меркуриальные,
Крадущиеся фигуры в тумане.

И наступил рассвет, и я узнал,
Кем когда-то были эти люди.
Я узнал их историю.
Мне рассказали об их судьбе.

(Кости)
(Кости)
(Кости)
(Кости)

Из тьмы они пришли,
Духи ночи.
Луна поднялась в зенит.
Фосфорные, сине-белые,
Из тьмы они пришли,
Ясные и меркуриальные,
Крадущиеся фигуры в тумане.

Из тьмы они пришли,
Духи ночи.
Луна поднялась в зенит.
Фосфорные, сине-белые,
Из тьмы они пришли,
Ясные и меркуриальные,
Крадущиеся фигуры в тумане.