Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Fuego (Amor latino)

Fuego

Огонь


Siento cuando nuestros ojos se miran
Más de lo que tú te imaginas
Siento que me matas de a poco

Lento voy en busca de una palabra
Que haga detener esta noche
Para ya no ver la mañana

Sabes que hasta el corazón se me escapa
Cuando llegue ese primer beso
Que hace que se encienda hasta el alma

Fuego, fuego entre la tierra y el cielo
Cuando nuestros cuerpos se abrazan
Solo quedan trazas en medio del alma

Fuego, fuego que derrita hasta el agua
Cuando las palabras terminan
Nunca nos encuentra la calma

Siento que no habrá después cuando me amas
Siento que hay amor por el aire
Y que vivirá en esta casa

Я чувствую, глядя тебе в глаза,
Нечто большее, чем можно вообразить,
Словно ты медленно убиваешь меня взглядом.

Я неспешно пытаюсь найти слова,
Способные продлить эту ночь,
Чтобы утро никогда не настало.

Знаешь, сердце мое не на месте,
Когда я впервые касаюсь твоих губ,
Что обжигают мне душу.

Это пожар, пожар между небом и землей.
От объятий наших
Глубоко в душе остается след.

Это огонь, что способен высушить реки.
Когда слов больше нет,
Нам все равно не найти покоя.

Чувствую, когда ты любишь меня, что нет никакого потом.
Чувствую, что любовь витает в воздухе
И будет жить в этом доме.

Автор перевода — Alana Rux

Исполняет Marcelo Molina

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fuego — Amor latino Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Amor latino

Amor latino

Amor latino


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности