Войти с форума
Регистрация на форуме
Amaral — перевод песни
Un día más
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaral появятся новые переводы
5.0
3
Un día más
Еще один день
Sube despacio,Медленно рассветает,
Al mediodía hará que estallenА к полудню полопаются
Los termómetros de la calle.Уличные термометры.
La música en el autoradio.Музыка в автомобильном радио.
Dragones chinos,Китайские драконы,
Soplando en mis oídos,Дующие мне в уши
Después del feliz cumpleaños.После «С днём рождения!»
Mañana será un día más,Завтра будет ещё один день.
Un día menos en todos los idiomas,На один день меньше на всех языках,
En todas las esferas de reloj.Во всех часовых поясах.
Un día más, un día más,Еще один день, еще один день,
Un día más, un día más.Еще один день, еще один день.
Dicen que existen formas de vida alternativas,Говорят, что существуют альтернативные формы жизни,
Especies en evolución en el espacio.Виды эволюции в пространстве.
El mundo en movimientoМир в движении,
Que vuelve como un boomerang.Который возвращается, словно бумеранг.
Un día más, un día más,Еще один день, еще один день,
Un día más, un día más.Еще один день, еще один день.
El sol sale para todos, un día más.Солнце встает для всех еще один день.
Todo se vuelve a repetir, un día más.Все повторяется снова еще один день.
Un día más, un día más,Еще один день, еще один день,
Un día más, un día más.Еще один день, еще один день.
El sol sale para todos, un día más.Солнце встает для всех еще один день.
Todo se vuelve a repetir, un día más.Все повторяется снова еще один день.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un día más — Amaral
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Amaral
Amaral — дуэт из Сарагосы, который в начале 2000-х стал голосом испанского поп-рока. Ева Амараль и Хуан Агирре прошли путь от клубов до больших сцен, сохранив редкую честность в песнях. От прорыва Estrella de mar до поколенческого Pájaros en la cabeza их музыка соединяет уязвимость, мощные припевы и живую энергию.
полная биографияЭтот альбом
Amaral
(1998)
-
1.
Rosita
-
2.
Un día más
-
3.
Voy a acabar contigo
-
4.
Cara a cara
-
6.
No existen los milagros
-
9.
1997
-
10.
Dile a la rabia
-
11.
Soy lo que soy
-
12.
No sé qué hacer con mi vida