Перевод текста песни
Un día perdido
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaia появятся новые переводы
Un día perdido
Потерянный день
Son las seis de la tardeШесть часов вечера,
Y está oscureciendoСмеркается.
Otra vez se fue el tiempoСнова прошло время.
Me arrepiento bastanteЯ довольно сильно сожалею.
Son las diez de la nocheДесять вечера,
Y ya casi es mañanaИ уже почти утро.
Inventando recuerdosЯ придумываю воспоминания
Del verano en mi camaО лете в постели.
No me interesa que vengas aquíМне всё равно, приедешь ли ты.
Yo sólo quiero esta noche dormirЯ лишь хочу этой ночью спать.
La verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаю,
Qué esperas de míЧего ты ждёшь от меня.
Ahora es medianocheИ вот уже полночь,
Y una luz me iluminaЛуч света меня освещает.
Tu voz desapareceТвой голос исчезает,
Y el día terminaИ день заканчивается.
No me interesa que vengas aquíМне всё равно, приедешь ли ты.
Yo sólo quiero esta noche dormirЯ лишь хочу этой ночью спать.
La verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаю,
Qué esperas de míЧего ты ждёшь от меня.
Quiero dejarme llevar y perderЯ хочу отдаться потоку и раствориться в нём.
Miles de piedras, las veo caerЯ вижу, как падают тысячи камней.
La verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаю,
Por qué me quieresЗа что ты меня любишь.
Quiero dejarme llevar y perderЯ хочу отдаться потоку и раствориться в нём.
Miles de piedras, las veo caerЯ вижу, как падают тысячи камней.
La verdad es que no entiendoПо правде говоря, я не понимаю,
Por qué me quieresЗа что ты меня любишь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un día perdido — Amaia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Amaia
Амайя Ромеро — испанская певица из Памплоны, чьё имя громко прозвучало после победы в Operación Triunfo 2017 и участия в Eurovision 2018. Эта биография рассказывает о её музыкальной семье, ранних конкурсах, стремительном прорыве и непростом пути к дебютному альбому Pero no pasa nada, где особенно важным стало её авторское видение.
полная биография