Войти с форума
Регистрация на форуме
Amaia — перевод песни
Nadie podría hacerlo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaia появятся новые переводы
5.0
3
Nadie podría hacerlo
Никто не смог бы это сделать1
Nada me parecerá igualНичто не будет казаться мне таким, как прежде,
Porque lo miro con otros ojosПотому что я смотрю на всё другими глазами.
Me has hecho descubrirТы дало мне понять,
Pasar buen tiempoЧто провести время и провести время хорошо —
No es pasar tiempoНе одно и то же.
Nada me parecerá igualНичто не будет казаться мне прежним,
Porque lo miro con otros ojosПотому что я смотрю на всё другими глазами.
Me has hecho descubrirТы дало мне понять:
Pasar buen tiempoПровести время и провести время хорошо —
No es pasar tiempoНе одно и то же.
Porque tú y yoВедь мы с тобой,
Tú y yoМы с тобой...
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать,
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать,
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать
MejorЛучше нас.
Nada me parecerá igualНичто не будет казаться мне прежним,
Porque lo miro con otros ojosПотому что я смотрю на всё другими глазами.
Me has hecho descubrirТы дало мне понять:
Pasar buen tiempoПровести время и провести время хорошо —
No es pasar tiempoНе одно и то же.
Porque tú y yoВедь мы с тобой,
Tú y yoМы с тобой...
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать,
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать,
Nadie podría hacerloНикто не смог бы это сделать
MejorЛучше,
MejorЛучше нас.
Понравился перевод?
Перевод песни Nadie podría hacerlo — Amaia
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Amaia
Амайя Ромеро — испанская певица из Памплоны, чьё имя громко прозвучало после победы в Operación Triunfo 2017 и участия в Eurovision 2018. Эта биография рассказывает о её музыкальной семье, ранних конкурсах, стремительном прорыве и непростом пути к дебютному альбому Pero no pasa nada, где особенно важным стало её авторское видение.
полная биографияЭтот альбом
Pero no pasa nada
(2019)
-
1.
Última vez
-
2.
Quedará en nuestra mente
-
3.
El relámpago
-
4.
Nuevo verano
-
5.
Nadie podría hacerlo
-
6.
Quiero que vengas
-
7.
Todos estos años
-
8.
Un día perdido
-
9.
Cuando estés triste
-
10.
Porque apareciste
1) Эту песню Амайя посвятила своему пианино.