A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

One day remains

Alter Bridge — перевод песни
Watch your words

Alter Bridge One day remains (2004) Watch your words

5.0

12

Watch your words

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Watch your words

Следи за своими словами

Watch your wordsСледи за своими словами,

Or your words might drown youИначе все сказанное погубит тебя,

And cure my woundsНо залечит мои раны.

And the light will blind youА ты ослепнешь от света.

To truly see wellЧтобы видеть все ясно,

You must have faithТы должен верить.

Oh the righteous they can't waitО, праведники не могут ждать.

A saving graceСпасительная любезность,

That we all knowОна известна нам всем.

Let us prayТак давай же молиться.

Let us hold onТак давай же держаться.

I can't breatheЯ не могу дышать,

I prefer to find a ceilingМне хочется выпустить наружу

To the hate of mineМою ненависть.

I can't winЯ не могу победить,

I can fight no moreУ меня больше нет сил.

I am drowningЯ тону,

And I'm sick insideВнутри я слишком слаб.

Push no moreПерестанешь прилагать усилия,

And the day¹ will find youПридет и твой Судный день.

Speak no truthПерестанешь говорить правду,

And your ways will end youИ твоя жизнь закончится.

It's alrightЭто в порядке вещей.

And you must move onТы должен двигаться дальше.

Though the damageИ хотя вред

Has been doneУже причинен,

Cherish the lifeБереги свою жизнь

And the ones you holdИ тех, кто рядом.

Can you changeМожешь ли ты измениться?

Can you go onМожешь ли ты двигаться дальше?

To truly see wellЧтобы видеть все ясно,

You must have faithТы должен верить.

Oh the righteous they can't waitО, праведники не могут ждать.

A saving graceСпасительная любезность,

That we all knowОна известна нам всем.

Let us prayТак давай же молиться.

Let us hold onТак давай же держаться.

1) the day = doomsday — Судный день

... развернуть комментарий

Kaisa
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 ноября 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Watch your words — Alter Bridge Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Alter Bridge

Alter Bridge

Alter Bridge начинались как группа «на паузе» — трое музыкантов из Creed искали новый старт и нашли его в голосе Майлза Кеннеди. Дальше всё пошло по нарастающей: One Day Remains дал хиты, Blackbird сделал их именем, AB III и Fortress закрепили масштаб. Это история дисциплины, больших припевов и гитарных дуэлей.

полная биография

Этот альбом

One day remains

One day remains (2004)

Угадай мелодию! Alter Bridge Играть >

Видео

Топ сегодня