A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Don't panic

All time low — перевод песни
Thanks to you

All time low Don't panic (2012) Thanks to you

5.0

1

Thanks to you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Thanks to you

Благодаря тебе

Thanks to youБлагодаря тебе,

Thanks to you I'm moving on,Благодаря тебе, я иду дальше,

Chasing out my skeletons and the trouble the have caused.Избавляясь от скелетов и проблем, которые они причинили.

And all thanks to you I'm turning overИ благодаря тебе я перелистываю

The pages in this book of revelationsСтраницу этой книги откровений

About self medicationО самолечении.

But there's this ringing in my headНо что-то звенит у меня в голове,

(You said it was gunna be easy)(Ты сказала, что будет легко)

As the ghost of you hangs over my bedКак будто твой призрак парит над моей кроватью.

Thanks to you, I am not myselfБлагодаря тебе, я сам не свой,

I'm all strung out that much is clearЯ полностью измотан, многое стало ясным.

And I'll spend my whole life time with you life lineИ я проведу всю свою жизнь с,

Wrapped around my throatОбмотанной вокруг моего горла, линией твоей жизни.

Thanks to you, all thanks to you.Благодаря тебе, и всё благодаря тебе.

Thanks to you I've lost my touchБлагодаря тебе я потерял свои черты,

I struggle to find the sense, in making senseЯ изо всех сил пытаюсь найти смысл в поисках смысла

And giving semblance of a fuckИ дать видимость того, что мне плевать.

And thanks to you for all the nightmaresБлагодарю тебя за все мои ночные кошмары,

There not a night that I sleep quiet and complacentНе было ещё ночи, когда я мог спать тихо и спокойно

Without my medicationБез помощи препаратов.

But there's this ringing in my headНо что-то звенит у меня в голове,

(You said it was gunna be easy)(Ты сказала, что будет легко)

As the ghost of you hangs over my bedКак будто твой призрак парит над моей кроватью.

Thanks to you, I am not myselfБлагодаря тебе, я сам не свой,

I'm all strung out that much is clearЯ полностью измотан, многое стало ясным.

And I'll spend my whole life time with you life lineИ я проведу всю свою жизнь с,

Wrapped around my throatОбмотанной вокруг моего горла, линией твоей жизни.

Thanks to you, all thanks to you.Благодаря тебе, и всё благодаря тебе.

But there's this ringing in my headНо что-то звенит у меня в голове,

As the ghost of you hangs over my bedКак будто твой призрак парит над моей кроватью.

Thanks to you, I am not myselfБлагодаря тебе, я сам не свой,

I'm all strung out that much is clearЯ полностью измотан, многое стало ясным.

And I'll spend my whole life time with you life lineИ я проведу всю свою жизнь с

Wrapped around my throatОбмотанной вокруг моего горла, линией твоей жизни.

Thanks to you, all thanks to you.Благодаря тебе, и всё благодаря тебе.

... развернуть комментарий

Дидова Валерия

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июля 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Christmas kids ROAR

Понравился перевод?

Перевод песни Thanks to you — All time low Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

All time low

All time low

All Time Low — поп-панк-квартет из Мэриленда, начавший путь в школьные годы и доросший до статуса одной из самых узнаваемых групп своего поколения. От хитов Dear Maria, Count Me In и Weightless до эпохи Monsters и современных релизов — это история о том, как жанр взрослеет вместе с аудиторией, не теряя энергии концертов.

полная биография

Этот альбом

Don't panic

Don't panic (2012)

1. The reckless and the brave
2. Backseat serenade
3. If these sheets were states
4. Somewhere in Neverland
5. So long soldier
6. The irony of choking on a lifesaver
7. To live and let go
8. Outlines
9. Thanks to you
10. For Baltimore
11. Paint your wings
12. So long and thanks for all the booze

Угадай мелодию! All time low Играть >

Видео

Топ сегодня