Войти с форума
Регистрация на форуме
Only women bleed Перевод и текст песни Alice Cooper
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Cooper появятся новые переводы
5.0
17
Only women bleed
Только женщины страдают
Man got his woman to take his seed У мужчины есть женщина, что примет его семя.
He got the power, oh У него есть власть,
She got the need А у неё — обязанности.
She spends her life through Она тратит свою жизнь,
Pleasing up her man Удовлетворяя своего мужа,
She feeds him dinner or anything she can Она кормит его и даёт всё, что может.
She cries alone at night too often Она так часто плачет в одиночестве по ночам,
He smokes and drinks and don't come home at all А он курит, пьёт и совсем не возвращается домой.
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают.
Man makes your hair gray Муж заставляет тебя седеть,
He's your life's mistake Он — ошибка твоей жизни.
All you're really lookin' for's Всё, что тебе действительно нужно —
An even break Это равные права.
He lies right at you Он лжёт тебе в глаза,
You know you hate this game Ты ненавидишь эту игру.
Slaps you once in a while Время от времени он даёт тебе оплеухи,
And you live in love and pain А ты живёшь и любишь, страдая.
She cries alone at night too often Она так часто плачет в одиночестве по ночам,
He smokes and drinks and don't come home at all А он курит, пьёт и совсем не возвращается домой.
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают.
Man got his woman to take his seed У мужчины есть женщина, что примет его семя.
He got the power, oh У него есть власть,
She got the need А у неё — обязанности.
She spends her life through Она тратит свою жизнь,
Pleasing up her man Удовлетворяя своего мужа,
She feeds him dinner or anything she can Она кормит его и даёт всё, что может.
She cries alone at night too often Она так часто плачет в одиночестве по ночам,
He smokes and drinks and don't come home at all А он курит, пьёт и совсем не возвращается домой.
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают.
Black eyes all of the time Постоянные синяки под глазами,
"Don't spend a dime" "Не трать ни цента",
"Clean up this grime" "Вычисти эту грязь".
And you there down on your knees А ты падаешь на колени,
Begging me please Умоляя меня: "Пожалуйста,
Come watch me bleed Пойми, как я страдаю".
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают,
Only women bleed Только женщины страдают.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Only women bleed — Alice Cooper
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Alice Cooper
Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.
полная биографияЭтот альбом
Welcome to my nightmare
(1975)
- 1. Welcome to my nightmare
- 2. Devil's food
-
3.
The black widow
- 4. Some folks
-
5.
Only women bleed
- 6. Department of youth
- 7. Cold Ethyl
- 8. Years ago
-
9.
Steven
- 10. The awakening
- 11. Escape