A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hey stoopid

Alice Cooper — перевод песни
Burning our bed

Alice Cooper Hey stoopid (1991) Burning our bed

5.0

1

Burning our bed

Burning our bed

Я сжигаю нашу кровать

Baby, don't you shed a tear for meДетка, ужель ты не прольёшь и слезинки из-за меня?

I wouldn't want to waste your timeЯ не хотел бы тратить твоё время

You talked a lot of trash and ya lied to meТы наговорила мне кучу гадостей и ты врала мне,

But babe, you never even triedНо, крошка, ты ты даже не пыталась..

Oh, oh, ohО, о, о

You can hold my heart for ransomТы можешь хранить моё сердца ради выкупа

But you'll never own my soulНо тебе не завладеть моей душой

Baby, I might lose my mindДетка, возможно я сошёл с ума

Maybe I might lose my headМожет быть я потерял голову

But one thing I'll never doНо единственное, чего я не сделаю никогда —

Is swallow my pride crawlin' back to youЯ не приползу к тебе назад, поправ свою гордость

Baby, I'm burning our bedДетка, я сжигаю нашу кровать

There used to be a time when you were everythingБыло время, когда ты была для меня всем

My flame through the nightМоим костром в кромешной тьме

You got me hotТы воспламенила меня

Then you blew me outА потом просто задула

Like this match I'm about to lightКак эту спичку, что я собираюсь зажечь

Oh, oh, ohО, о, о

You can tear my heart to piecesТы можешь разорвать моё сердце на части

Left me standing in the coldИ оставить меня замерзать

Baby, I might lose my mindДетка, возможно я сошёл с ума

Maybe I might lose my headМожет быть я потерял голову

One thing I gotta doНо я собираюсь сделать ещё одно —

Is torch those sheets and pillows tooСпалить все простыни и подушки тоже!

Baby, I'm burning out bedДетка, я сжигаю нашу кровать

Well, I used to think your were so kindЯ привык думать, что ты была так добра

How could I be so blindКак мог я быть таким слепцом!

Oh, oh, ohО, о, о

I'm freeЯ свободен!

But I'm aloneНо я одинок!

Baby, I might lose my mindДетка, возможно я сошёл с ума

(..I might lose my mind)(..возможно я сошёл с ума)

Maybe I might lose my headМожет быть я потерял голову

(..I might lose my head)(..Может быть я потерял голову)

One thing I swear to youНо я клянусь тебе в одном —

you're gonna feel the heat for this night is throughК утру ты пожалеешь об этом

Baby, you're burning meДетка, ты сжигаешь меня

Sometimes a man can bleedИногда даже мужчины могут страдать

Baby, I'm burning our bedДетка, я сжигаю нашу кровать

Baby, I might lose my mindДетка, возможно я сошёл с ума

(..I don't care)(..Мне всё равно..)

Maybe I might lose my headМожет быть я потерял голову

(..oh, it wouldn't be the first time)(..О, это будет не впервой)

one thing I'll never doЕдинственное, чего ты не дождёшься —

Is swallow my pride crawlin' back to youЧтоб я приполз к тебе, поправ свою гордость!

Baby, I'm burning our bedДетка, я сжигаю нашу кровать

... развернуть комментарий

Рубалин

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 февраля 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Burning our bed — Alice Cooper Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Alice Cooper

Alice Cooper

Alice Cooper — легенда шок-рока и один из главных театралов в истории хард-рока. От прорыва начала 1970-х и концептуального Welcome to My Nightmare до возвращения в мейнстрим с альбомом Trash и хитом Poison — его карьера доказывает, что рок может быть полноценным спектаклем без потери драйва и песенной силы.

полная биография

Этот альбом

Hey stoopid

Hey stoopid (1991)

Угадай мелодию! Alice Cooper Играть >

Видео

Топ сегодня