A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Made in Italy

Io di notte Перевод и текст песни Al Bano Carrisi

5.0 3
Io di notte
Io di notte
Al Bano Carrisi

Io di notte

Я в ночи

Io di notte sono qui Я здесь в ночи,
e ripenso ancora a te. и я все еще воскрешаю в памяти тебя.
E mi sembra che così И мне кажется, что тогда
tu sia vicino a me. ты была близка мне.
Io di notte sono qui Я здесь в ночи
senza chiedermi il perché. не спрашивай меня, почему.
Sto pensando alla mia vita Я, думая о моей жизни,
così legata a te. и связываю ее только с тобой.
Sono un uomo come quelli Я - такой человек как и все,
che non san dimenticare не забывай, не святой,
e perciò spero ancora che и поэтому я надеюсь еще на, то что
tu ritornerai da me. ты вернешься ко мне.
Io di notte sono qui Я в ночи здесь
e ripenso ancora a te. и я все еще воскрешаю в памяти тебя.
E mi sembra che così И мне кажется, что тогда
tu sia vicino a me, ты была близка мне,
vicino a me, ты была близка мне,
vicino a me. ты была близка мне.
Рина Иванова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 февраля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Io di notte — Al Bano Carrisi Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Al Bano Carrisi

Al Bano Carrisi

Аль Бано (Albano Antonio Carrisi) — итальянский певец и актёр из Апулии, ставший мировой звездой после хита Nel sole (1967). Главная глава его карьеры — дуэт с Роминой Пауэр: Felicità, Sharazan и Ci sarà, победа на Сан-Ремо 1984 и два участия в Евровидении. Помимо сцены он известен как винодел Tenute Al Bano.

полная биография

Этот альбом

Made in Italy
Made in Italy (2004)
Угадай мелодию! Al Bano Carrisi Играть >

Видео

Топ сегодня