Перевод песни Play (Alan Walker)

We used to hide under the covers
Serenade each other with careless melodies
Something buried deep inside us
The major and the minor we're like piano keys

You played for me
You played for me, oh-oh
You played for me
I swear it, even in my sleep
I hear it like the memory
Of everything we used to be
You played for me

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You played for me
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You played for me

We couldn't stop the world from turning
It was like a whirlwind scattered us like leaves
But I'm stuck inside a feeling,
the song that never leaves
We were like a symphony

You played for me
You played for me, oh-oh
You played for me
I swear it, even in my sleep
I hear it like the memory
Of everything we used to be
You played for me

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You played for me
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You played for me

You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You played for me

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

I swear it, even in my sleep
I hear it like the memory
Of everything we used to be
You played for me

Раньше мы прятались от всех,
Играли друг для друга беззаботные песни.
Что-то похоронено глубоко внутри нас.
Мажор и минор, мы — словно клавиши пианино.

Ты играл для меня,
Ты играл для меня, о-о,
Ты играл для меня.
Клянусь, даже тогда, когда я сплю,
Я слышу мелодию воспоминаний
О том, кем мы были раньше.
Ты играл для меня.

(О-о-о, о-о-о)
Ты играл для меня.
(О-о-о, о-о-о)
Ты играл для меня.

Мы не могли остановить движение мира,
Нас будто вихрь разбросал, как листья.
Но во мне осталось то чувство,
у меня в голове всё время звучит наша песня.
Мы были подобны симфонии.

Ты играл для меня,
Ты играл для меня, о-о,
Ты играл для меня.
Клянусь, даже тогда, когда я сплю,
Я слышу мелодию воспоминаний
О том, кем мы были раньше.
Ты играл для меня.

(О-о-о, о-о-о)
Ты играл для меня.
(О-о-о, о-о-о)
Ты играл для меня.

Ты и я...
Ты и я...
Ты и я...
Ты и я...
Ты и я...
Ты играл для меня.

(О-о-о, о-о-о)

Клянусь, даже тогда, когда я сплю,
Я слышу мелодию воспоминаний
О том, кем мы были раньше.
Ты играл для меня.