Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Black Mamba (aespa)

Black Mamba

Черная Мамба


Hey
Hey

I'm addicted 끊임없이
말을 걸어주는 나의 aespa (Oh)
이런 교감 너의 존잰 날
다른 차원으로 이끌었지 (Oh)
난 세상 중심에 You're in the flat
내 모든 action 어린 너의 힘을 키워

넌 언젠가부터 synk out
노이즈같이 보여
더 이상 못 찾겠어
널 유혹해 삼킨 건 Black Mamba

Ma-Ma-Ma-Mamba
Ooh, woah, woah (Hey)
Ma-Ma-Ma-Mamba
Oh, woah, oh, oh (Hey)

넌 광야를 떠돌고 있어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
나의 분신을 찾고 싶어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
Hey Ma-Mamba

I hate Ma-Ma-Ma-Mamba
Hate Ma-Ma-Ma-Mamba

I'm ejected 선함 만으론 (Woo)
너의 거대함을 이기지 못해
I'm exhausted 너의 존잰 모든
탐욕들을 먹고 자라 났지
​aespa는 나야 둘이 될 수 없어
Monochrome to colors 이건 evo-evolution

Oh, 위험한 장난을 쳐
매혹적이지만 널
부정할 밖에
모든 걸 삼켜버릴 Black Mamba

Ma-Ma-Ma-Mamba
Ooh, woah, woah (Hey)
Ma-Ma-Ma-Mamba
Oh, woah, oh, oh (Hey)

넌 광야를 떠돌고 있어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
네게 맞서 난 질 수 없어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
Hey Ma-Mamba

거울 속의 나는 네가 아닐까? (Hey)
일그러져버린 환영인 걸까? (Hey)
다시 너와 연결될 수 있다면 (Hey)
너를 만나고 싶어 (Hey) 이제
모든 걸 삼켜버릴 Black Mamba

Ma-Ma-Ma-Mamba
Ooh, woah, woah (Hey)
Ma-Ma-Ma-Mamba
Oh, woah, oh, oh

넌 광야를 떠돌고 있어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
네게 맞서 난 질 수 없어
Ay, ay, ay, ay, ay, ay (Hey)
Hey Ma-Mamba

Хэй
Хэй

Навечно я одержима
Говоришь с эспа (Оу)
Дорожи этим общением
Меня уносит в другую реальность (Оу)
Я центр мира, а ты в квартире
Делаю тебя сильней

Синхронизация прервана
Вокруг белый шум
Не могу тебя найти
Ты поддался искушению и тебя укусила Черная Мамба

Ма-Ма-Ма-Мамба
Оу, воу, воу (Хэй)
Ма-Ма-Ма-Мамба
Оу, воу, оу, оу (Хэй)

Блуждаешь по пустыне
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Хочу найти свое альтер-эго
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Хэй, Ма-Мамба

Я ненавижу Ма-Ма-Ма-Мамбу
Ненавижу Ма-Ма-Ма-Мамбу

Меня изгнали добротой (Воу)
Не превзойти твое величие
Твое присутствие делает хуже
Создана из алчности
Эспа только одна, но никак не два
Из черно-белого в цветное, эво-эволюция

Оу, играюсь с опасностью
Искушаешь, но я
Должна сопротивляться
Все поглотит Черная Мамба

Ма-Ма-Ма-Мамба
Ооу, воу, воу (Хэй)
Ма-Ма-Ма-Мамба
Оу, воу, оу, оу (Хэй)

Блуждаешь по пустыне
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Не могу тебе противостоять
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Хэй, Ма-Мамба

Может в моем отражении — ты? (Хэй)
Или это иллюзия? (Хэй)
Хочу связаться с тобой снова (Хэй)
Хочу увидеть тебя (Хэй) прямо сейчас
Все поглотить Черная Мамба

Ма-Ма-Ма-Мамба
Ооу, воу, воу (Хэй)
Ма-Ма-Ма-Мамба
Оу, воу, оу, оу

Блуждаешь по пустыне
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Не могу тебе противостоять
Ай, ай, ай, ай, ай, ай (Хэй)
Хэй, Ма-Мамба

Автор перевода — Лина Нежная

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black Mamba — aespa Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.