Glad to be alone
I don't like your fucked up bunch
Of gentle fellows, my dear
I don't like the stupid people
With their well brushed hair
I don't like your well-dresses friends
With the talk about their problems
With that kind of small talk
They feel good - but they are fools
I don't like to sit beside you
In your brand-new car
I don't like to show you need
Every day and night
You come into my life like someone
Being a star, but you are no more
After a few days with you
I was glad to be alone again
Glad - so glad - so glad - alone
Glad - so glad - so glad - alone
If you have to work for nothing
Or some punds a day
Tears and sweat I had in future
Not much more to live
You come into my life like someone
Being a star, but you are no more
After a few days with you
I was glad to be alone again
Glad - so glad - so glad - alone
Glad - so glad - so glad - alone
Мне не нравится твоя сраная шайка
Послушных ребят, дорогая.
Мне не нравятся тупые люди
Со своими красивыми причёсками.
Мне не нравятся твои разодетые подружки,
Что вечно треплются о своих проблемах.
Вся эта бессмысленная болтовня
Приносит им удовольствие, но они дуры.
Мне не нравится сидеть рядом
В твоей новенькой машине.
Мне не нравится угождать тебе
Без конца и краю.
Ты входишь в мою жизнь, будто бы
Какая-то звезда, но ты не такая.
После нескольких дней с тобой
Я снова был рад одиночеству.
Рад, так рад, я так рад, что я один.
Рад, так рад, я так рад, что я один.
Если ты должен работать на шару
Или за пару фунтов в день,
Слёзы и пот, что я пролью,
Обесценивают мою жизнь.
Ты входишь в мою жизнь, будто бы
Какая-то звезда, но ты не такая.
После нескольких дней с тобой
Я снова был рад одиночеству.
Рад, так рад, я так рад, что я один.
Рад, так рад, я так рад, что я один.
Автор перевода — Ravenblack
Понравился перевод?
Перевод песни Glad to be alone — Accept
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений