Войти с форума
Регистрация на форуме
A Great Big World — перевод песни
Shorty don't wait
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A Great Big World появятся новые переводы
5.0
4
Shorty don't wait
Коротышка не ждет
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til the sun don't shine.Коротышка не ждет, пока солнце не перестанет светить.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til your life goes by.Коротышка не ждет, пока твоя жизнь пролетит мимо.
When your heart don't feel like dancing,Когда твое сердце не захочет больше танцевать,
I'll be there to give you mine.Я буду рядом, чтобы дать тебе свое.
When you lose that happy feeling,Когда тебе больше не будет весело,
I will lift your spirits high.Я опять подниму тебе настроение.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til the sun don't shine.Коротышка не ждет, пока солнце не перестанет светить.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til your life goes by.Коротышка не ждет, пока твоя жизнь пролетит мимо.
All those people who have hurt you,Все, кто когда-нибудь обижал тебя
They ain't worth your precious time.Не достойны твоего драгоценного времени.
When there's no one you can turn to,Когда тебе будет не к кому обратиться,
I'll be right there by your side.Я всегда буду рядом.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til the sun don't shine.Коротышка не ждет, пока солнце не перестанет светить.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til your life goes by.Коротышка не ждет, пока твоя жизнь пролетит мимо.
Take that weight off of your shoulders,Скинь весь этот вес с твоих плеч
So you can rest your head on mine.И отдохни на моем.
And when you feel like starting over,И когда тебе захочется начать всё заново,
Well don't think twice, yeah it's alright.Не думай дважды, да, всё хорошо.
(Yeah, it's alright)(Да, всё хорошо)
Oh...Оу...
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til the sun don't shine.Коротышка не ждет, пока солнце не перестанет светить.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til your life goes by.Коротышка не ждет, пока твоя жизнь пролетит мимо.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til the sun don't shine.Коротышка не ждет, пока солнце не перестанет светить.
Shorty don't wait in line,Коротышка не стоит в очереди,
Shorty don't wait 'til your life goes by.Коротышка не ждет, пока твоя жизнь пролетит мимо.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shorty don't wait — A Great Big World
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
A Great Big World
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Is there anybody out there?
(2014)
- 1. Rockstar
- 2. Land of Opportunity
- 3. Already home
- 4. I really want it
-
5.
Say something
- 6. You'll be okay
-
7.
Everyone is gay
- 8. There is an answer
- 9. I don't wanna love somebody else
- 10. This is the new year
- 11. Shorty don't wait
- 12. Cheer up!
- 13. Say something feat. Christina Aguilera