Перевод песни Windows (A Flock of Seagulls)

My phobia has got me and I dare not leave the room
I'm stare out of my window with my loneliness in bloom
I try to call you and I try to call you
From the phonebox down the hall
I'd like to see you and I'd like to meet you
Won't you please give me a call

Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
Oh take a look at my window

I close my eyes and I think of you, a million miles away
I pray you to be tomorrow where we were yesterday
I try to call you and I try to call you
But I just can't find the words
I'd like to see you and I'd like to meet you,
Is this misplace so absurd

Oh take a look at my window
Oh take a look at my window

A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window

I stare out of my window and the empty streets below
Behind the shades of fading glass I got nowhere else to go
So I take a look at my window
I take a look at my window

A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window

Take a look at my window
Take a look at my window

Фобия достала меня, и я не смею покидать комнату.
Я смотрю в окно с расцветом моего одиночества.
Я пытаюсь позвонить тебе, пытаюсь позвонить
Из телефонной будки внизу.
Я хотел бы увидеть тебя, хотел бы встретиться,
Не могла бы ты мне позвонить?

О, взгляни на моё окно,
О, взгляни на моё окно,
О, взгляни на моё окно!

Я закрываю глаза и думаю о тебе, ты где-то далеко,
Прошу тебя, будь завтра там, где мы были вчера.
Я пытаюсь позвонить тебе, пытаюсь позвонить,
Но просто не могу найти слов.
Я хотел бы увидеть тебя, хотел бы встретиться,
Эта потеря так абсурдна.

О, взгляни на моё окно,
О, взгляни на моё окно!

Взгляни на моё окно,
Взгляни на моё окно!
Взгляни на моё окно,
Взгляни на моё окно!

Я смотрю в окно на пустые улицы внизу,
За тенями тускнеющего стекла, мне некуда идти,
Поэтому я смотрю в своё окно,
Я смотрю в своё окно.

Взгляни на моё окно,
Взгляни на моё окно!
Взгляни на моё окно,
Взгляни на моё окно!
Взгляни на моё окно,
Взгляни на моё окно!

О, взгляни на моё окно,
О, взгляни на моё окно!