Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Cry like a baby (A Flock of Seagulls)

Cry like a baby

Плачу как дитя


Cry like a baby
Over you, you, you
Cry like a baby
Over you, you, you
You

I walk alone every night
Nowhere left to go
My tears are falling like rain
Nothing left to show
I call your name in my sleep
Understand it's true
So I walk alone through the streets
Still not over you

Cry like a baby
Over you, oh
I cry like a baby
Over you, what can I do

Cry like a baby
Over you, you, you
Cry like a baby
Over you, you, you
You

I lie alone in my bed
Wonder what went wrong
I fall asleep to the sound
Of some familiar song
Should I call or should I wait
These last few hesitates and now you're gone
So I lie alone in my bed
Wonder what went wrong

Cry like a baby
Over you, oh
I cry like a baby
Over you, what can I do

Day goes night
Black goes white
I still love you
If the Lord above hadn't invented love
I'd still miss you

So I cry like a baby
Cry like a baby
Cry like a baby
Cry like a baby
And I still love you

Cry like a baby
Over you, oh
I cry like a baby
Over you, what can I do

Плачу как дитя
Из-за тебя, тебя, тебя.
Плачу как дитя
Из-за тебя, тебя, тебя,
Тебя!

Каждую ночь я брожу один,
Некуда идти.
Слезы капают словно дождь,
Нечего доказывать.
Я зову тебя во сне,
Пойми, это правда.
И я брожу по улицам один,
Все еще не забыв тебя.

Плачу как дитя
Из-за тебя, о!
Я плачу как дитя
Из-за тебя, что же мне делать?

Плачу как дитя
Из-за тебя, тебя, тебя.
Плачу как дитя
Из-за тебя, тебя, тебя,
Тебя!

Я лежу один в своей постели,
Думаю, что пошло не так.
Я засыпаю под звучание
Какой-то знакомой песни.
Позвонить мне или подождать?
Несколько последних колебаний, и теперь ты ушла.
Поэтому я лежу один в своей постели,
Думаю, что пошло не так.

Плачу как дитя
Из-за тебя, о!
Я плачу как дитя
Из-за тебя, что же мне делать?

День становится ночью,
Черное становится белым.
Я все еще люблю тебя.
Если бы Господь не изобрел любовь,
Я бы все равно скучал по тебе.

И я плачу как дитя,
Плачу как дитя,
Плачу как дитя,
Плачу как дитя,
И я все еще люблю тебя.

Плачу как дитя
Из-за тебя, о!
Я плачу как дитя
Из-за тебя, что же мне делать?

Автор перевода — Milinka7425
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cry like a baby — A Flock of Seagulls Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Dream come true

Dream come true

A Flock of Seagulls


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa