Войти с форума
Регистрация на форуме
Because of you Перевод и текст песни 98 Degrees
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 98 Degrees появятся новые переводы
5.0
1
Because of you
Из-за тебя
It's all... it's all... it's all... Это все... это все... это все...
You're my sunshine after the rain Ты мое солнце после дождя,
You're the cure against my fear and my pain Ты лекарство против моих страха и боли,
'Cause I'm losing my mind Потому что я схожу с ума,
When you're not around Когда тебя нет рядом
It's all... it's all... Это все... это все...
It's all because of you Это все из-за тебя
You're my sunshine Ты мое солнце
Oh yeah... О да...
Baby I really know by now Малышка, теперь я точно знаю,
Since we met that day С того дня, когда мы встретились,
You showed me the way Ты указала мне путь,
I felt it then you gave me love Я почувствовал это тогда, когда ты подарила мне любовь.
I can't describe Я не могу описать,
How much I feel for you Что я чувствую к тебе
I said baby I should have known by now Я сказал, малышка, мне следовало бы уже узнать,
Should have been right there Мне следовало бы быть с тобой,
Whenever you needed love Всякий раз когда ты нужна была любовь.
And if only you were here Если бы только ты сейчас была здесь,
I'd tell you, yes I'd tell you Я бы сказал тебе, да, я сказал бы тебе
Oh yeah... О да...
You're my sunshine after the rain Ты мое солнце после дождя,
You're the cure against my fear and my pain Ты лекарство против моих страха и боли,
'Cause I'm losing my mind Потому что я схожу с ума,
When you're not around Когда тебя нет рядом
It's all... it's all... Это все... это все...
It's all because of you Это все из-за тебя
Honestly, could it be you and me Честно говоря, все могло бы быть нашим,
Like it was before Как прежде,
Neither less or more Ни больше ни меньше,
'Cause when I close my eyes Потому что, когда я закрываю глаза
At night I realize that no one else Ночью, я понимаю, что никто
Could ever take your place Не смог бы занять твое место
I still can feel and it's so unreal Я все еще чувствую, и это настолько нереально
When you're touching me Когда ты прикасаешься мне
Kisses endlessly Поцелуешь без конца.
It's just a place in the sun Тепленькое местечко — там,
Where our love's begun Где началась наша любовь
I miss you... yes I miss you Я скучаю по тебе... да я скучаю
You're my sunshine after the rain Ты мое солнце после дождя,
You're the cure against my fear and my pain Ты лекарство против моих страха и боли,
'Cause I'm losing my mind Потому что я схожу с ума,
When you're not around Когда тебя нет рядом
It's all... it's all... Это все... это все...
It's all because of you Это все из-за тебя
If I knew how to tell you Если бы я знал, как сказать тебе,
What's on my mind Что у меня на уме,
Make you understand Заставить тебя понять,
Then I'd always be there Я всегда был бы там,
Right by your side Рядом с тобой
You're my sunshine after the rain Ты мое солнце после дождя,
You're the cure against my fear and my pain Ты лекарство против моих страха и боли,
'Cause I'm losing my mind Потому что я схожу с ума,
When you're not around Когда тебя нет рядом
It's all... it's all... Это все... это все...
It's all because of you Это все из-за тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Because of you — 98 Degrees
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
98 Degrees
98 Degrees — квартет, который в эпоху бойз-бэндов конца 90-х сделал ставку на вокальные гармонии и баллады с R&B-оттенком. От прорыва с Because of you и I do (cherish you) до паузы в 2002-м и уверенного возвращения в 2012-м — их история показывает, как «тёплая» поп-музыка умеет переживать время.
полная биографияЭтот альбом
98 degrees and rising
(1998)
- 3. If she only knew
- 5. Fly with me
- 7. Because of you
- 9. Do you wanna dance?
- 11. To me you're everything