Войти с форума
Регистрация на форуме
Wildflower Перевод и текст песни 5 Seconds of Summer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 5 Seconds of Summer появятся новые переводы
5.0
1
Wildflower
Дикий цветок
Wildflower Дикий цветок,
Wildflower Дикий цветок.
I hear you callin' out my name Я слышу, как ты выкрикиваешь моё имя.
I love the sound, I love the taste Восхитительно — и на слух, и вкус.
And I can see it in your face Я читаю это на твоём лице:
You've got a side you can't explain В тебе есть такие тайны, которые ты и сама не разгадала.
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь,
You wanna come over Что хочешь прийти.
You wanna be, you wanna be, you wanna be, Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
You wanna be closer Ты хочешь быть ближе.
I love it when you wear your hair down over your shoulder Я люблю, когда ты распускаешь волосы,
'Cause I wanna hold ya Потому что я хочу обнять тебя,
'Cause I know where tonight is going Потому что я знаю, куда нас заведёт этот вечер...
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You know you are my favourite fantasy Ты моя любимая фантазия,
A fatal love song Романтическая песня со смертельным исходом.
Waterfall is overflowin' Водопад переполнен.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
I see the colour in your veins Я разглядываю цвет твоих вен:
It makes me smile, it makes me shake (Ooh) На лице — улыбка, а по коже — мурашки (оо).
I see the shadow in my brain Что-то затмило мой разум,
And I like its look, and I like its shape (Ooh) Мне нравится этот образ и его воплощение (оо).
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь,
You wanna come over Что хочешь прийти.
You wanna be, you wanna be, you wanna be, Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
You wanna be closer Ты хочешь быть ближе.
I love it when you wear your hair down over your shoulder Я люблю, когда ты распускаешь волосы,
'Cause I wanna hold ya Потому что я хочу обнять тебя,
'Cause I know where tonight is going Потому что я знаю, куда нас заведёт этот вечер...
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You know you are my favourite fantasy Ты моя любимая фантазия,
A fatal love song Романтическая песня со смертельным исходом.
Waterfall is overflowin' Водопад переполнен.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
(Ooh, ooh) (Оо, оо),
Wildflower (Ooh, ooh) Дикий цветок (оо, оо),
Wildflower Дикий цветок,
Wildflower (Ooh, ooh) Дикий цветок (оо, оо),
Wildflower Дикий цветок.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me Ты одна меня так...
Every time we Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
You know you are my favourite fantasy (Wildflower) Ты моя любимая фантазия,
A fatal love song Романтическая песня со смертельным исходом.
Waterfall is overflowin' (Wildflower) Водопад переполнен.
You're the only one who makes me (Wildflower) Ты одна меня так...
Every time we (Wildflower) Каждый раз когда мы…
Tell you what I like Я расскажу тебе, что мне нравится,
My wildflower Мой дикий цветок.
Wildflower Дикий цветок.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wildflower — 5 Seconds of Summer
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer прошли путь от школьных каверов на YouTube до статуса одного из самых узнаваемых австралийских поп-рок коллективов. Прорыв «She Looks So Perfect» открыл им мировые сцены, а «Youngblood» закрепил зрелое звучание. В 2020-х группа перестроила карьеру, выпустив «5SOS5» независимо при поддержке BMG.
полная биографияЭтот альбом
CALM
(2020)
-
1.
Red desert
-
2.
No shame
-
3.
Old me
-
4.
Easier
-
5.
Teeth
-
6.
Wildflower
-
7.
Best years
-
8.
Not in the same way
-
9.
Lover of mine
-
10.
Thin white lies
-
11.
Lonely heart
-
12.
High
- 13. Kill my time