Войти с форума
Регистрация на форуме
5 Seconds of Summer — перевод и текст песни
Lonely heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 5 Seconds of Summer появятся новые переводы
5.0
24
Lonely heart
Одинокое сердце
Your type of mind, so hard to findТвой склад ума так сложно найти в других,
Native of mine, you're just my kindМы родственные души, ты та, кто мне нужен,
Down on my knees, I'll always followЯ уже стою на коленях, буду следовать за тобой всегда,
I promise you until the end of timeКлянусь тебе, до конца своих дней.
Our house on fire, we're burnin'Наш дом в языках пламени, мы горим,
We dance inside, you're hurtin'Мы танцуем внутри, тебе больно,
If you leave me in the mornin'Если утром ты уйдешь от меня,
I'll have such a—То оставишь меня...
Such a lonely heartС таким одиноким сердцем,
Such a lonely heartС таким одиноким сердцем.
If you can't find another reason to stayЕсли ты больше не видишь причин, чтобы остаться,
Then I know I'm gonna always haveТо я знаю, что навсегда останусь
A lonely, lonely, lonely, lonelyС одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
Heart,Сердцем,
HeartСердцем.
Your precious heart,Твое сердце так драгоценно,
Can't watch it breakЯ не могу смотреть, как оно разбивается,
So I close my eyes while you walk awayПоэтому закрываю глаза, когда ты уходишь от меня.
Can I have a second chance?Можешь дать мне второй шанс?
Can I have another dance?Можешь подарить мне еще один танец?
Can I start another life with you?Можем ли мы начать жизнь вместе с чистого листа?
When I wake up in a hazeКогда я просыпаюсь, как в тумане,
And I haven't slept in daysПотому что днями не спал,
You're a thousand miles away with—Ты уже в тысяче миль от меня, с...
Such a lonely heart,С таким одиноким сердцем,
Such a lonely heart,С таким одиноким сердцем.
If you can't find another reason to stayЕсли ты больше не видишь причин, чтобы остаться,
Then I know I'm gonna always haveТо я знаю, что навсегда останусь
A lonely, lonely, lonely, lonelyС одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
Heart,Сердцем,
HeartСердцем.
Lonely, it ain't nothin' newМне не привыкать к одиночеству,
Nothin' new to me, nothin' new to youМне не привыкать, и тебе тоже,
Lonely, it ain't nothin' newМне не привыкать к одиночеству,
Nothin' new to me, nothin' new to youМне не привыкать, и тебе тоже,
Lonely, it ain't nothin' newМне не привыкать к одиночеству,
Nothin' new to me, nothin' new to youМне не привыкать, и тебе тоже,
Lonely, it ain't nothin' newМне не привыкать к одиночеству,
Nothin' new to me, nothin' new to youМне не привыкать, и тебе тоже.
HeartСердце...
Such a lonely heart,С таким одиноким сердцем,
If you can't find another reason to stayЕсли ты больше не видишь причин, чтобы остаться,
Then I know I'm gonna always haveТо я знаю, что навсегда останусь
A lonely, lonely, lonely, lonelyС одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
HeartСердцем,
HeartСердцем.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lonely heart — 5 Seconds of Summer
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer прошли путь от школьных каверов на YouTube до статуса одного из самых узнаваемых австралийских поп-рок коллективов. Прорыв «She Looks So Perfect» открыл им мировые сцены, а «Youngblood» закрепил зрелое звучание. В 2020-х группа перестроила карьеру, выпустив «5SOS5» независимо при поддержке BMG.
полная биографияЭтот альбом
CALM
(2020)
-
1.
Red desert
-
2.
No shame
-
3.
Old me
-
4.
Easier
-
5.
Teeth
-
6.
Wildflower
-
7.
Best years
-
8.
Not in the same way
-
9.
Lover of mine
-
10.
Thin white lies
-
11.
Lonely heart
-
12.
High
- 13. Kill my time