Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Liebe ohne Ende (2raumwohnung)

Liebe ohne Ende

Любовь без конца


Manchmal bist du wie aus Schaum, mal wie aus Holz
Und mal aus Schokolade
Manchmal bist du stolz

Manchmal schießt du übers Ziel, mal bist du gewollt
Mir bist du nie zuviel
Du bist pures Gold

Liebe ohne Ende
Sie ist einfach da
Einfach da

Manchmal kommst du viel zu spät, sagst kaum hallo
Bist ganz verdreht
Manchmal schläfst du irgendwo

Einfach wenn ich dich so seh für einen Moment
Werd ich plötzlich still
Weil ich dich genauso will

Иногда ты словно из пены, иногда — как из дерева,
Иногда — как из шоколада,
Иногда ты такой гордый.

Иногда ты бьешь мимо цели, иногда целеустремлен
Меня тебе всегда мало
Ты чистое золото

Любовь без конца
Вот такая она
Такая

Иногда ты приходишь поздно, едва бормочешь "привет",
Весь на нервах
И засыпаешь где попало

Если я вижу тебя таким,
То замолкаю,
Потому что хочу и таким

Автор перевода — Lollipop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Liebe ohne Ende — 2raumwohnung Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Завтра

20.08.(1980) День памяти Joe Dassin