Войти с форума
Регистрация на форуме
ZZ Top — перевод песни
She loves my automobile
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ZZ Top появятся новые переводы
5.0
5
She loves my automobile
Она любит мой автомобиль
She don't love me, she love my automobile.Она любит не меня, она любит мой автомобиль.
She don't love me, she love my automobile.Она любит не меня, она любит мой автомобиль.
Well she would do anything just to slide behind the wheel.Она пойдёт на всё, лишь бы ей проникнуть за руль.
She said what's it gonna take for you to lay your top on down?Она спросила: «Что тебе такого принести, чтоб валило с ног?»
She said what's it gonna take for you to lay your top on down?Она спросила: «Что тебе такого принести, чтоб валило с ног?»
I said honey why don't you ask meЯ сказал: «Дорогая, а почему ты не спрашиваешь меня,
when we get to the outskirts of town.Когда мы выберемся на природу?»1
Well now she don't care if I'm stoned or sloppy drunk.Теперь она не против, если я накурился или набухался в хлам.2
Well she don't care if I'm stoned or sloppy drunk,Так она не против, если я накурился или набухался в хлам,
Long as she got the keys and there's a spare wheel in her trunk.Пока в ее распоряжении ключи, а в багажнике запасное колесо.3
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни She loves my automobile — ZZ Top
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
ZZ Top
ZZ Top — техасское трио, которое превратило блюз-рок и буги в мировой символ: упругий грув, фирменные риффы и юмор, узнаваемый с первых секунд. От прорыва в 1970-х до клиповой революции MTV и статуса классиков, их история — про редкую устойчивость, умение меняться без потери характера и любовь к дороге.
полная биографияЭтот альбом
Degüello
(1979)
- 1. I thank you
- 2. She loves my automobile
-
3.
I'm bad, I'm nationwide
-
4.
A fool for your stockings
- 5. Manic mechanic
-
6.
Dust my broom
- 7. Lowdown in the street
- 8. Hi-Fi mama
- 9. Cheap sunglasses
- 10. Esther be the one
2) Sloppy drunk (Пьяный в хлам) – название еще одной известной блюзовой композиции, в которой герой напивается и накуривается в хлам, чтобы наладить отношения со своей любимой.
3) Здесь запасное колесо — замена мужу.