Войти с форума
Регистрация на форуме
ZZ Top — перевод песни
Gimme all your lovin'
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ZZ Top появятся новые переводы
5.0
17
Gimme all your lovin'
Подари мне свою любовь
I got to have a shotЯ должен получить шанс,
'Cause what you got is oh so sweetВедь то, на что ты способна, так приятно.
You got to make it hotТы должна задать жару,
Like a boomerang I need a repeatСловно бумеранг, я вернусь, чтобы повторить.
Gimme all your lovin'Подари мне свою любовь,
All your hugs and kisses tooОбъятия и поцелуи.
Gimme all your lovin'Отдай мне всю свою любовь,
Don't let up until we're throughНе останавливайся, пока мы не закончим.
You got to whip it upТы должна пришпорить
And hit me like a ton of leadИ раскатать меня, словно тонна свинца.
If I blow my topЕсли я выйду за рамки,
Will you let it go to your headТебе не ударит это в голову?
Gimme all your lovin'Подари мне свою любовь,
All your hugs and kisses tooОбъятия и поцелуи.
Gimme all your lovin'Отдай мне всю свою любовь,
Don't let up until we're throughНе останавливайся, пока мы не закончим.
You got to move it upТебе нужно пошевеливаться,
And use it like a screwball wouldИ использовать его, как это сделала бы сумасбродка.
You got to pack it upТы должна закончить это,
Work it like a new boy shouldИ как следует потрудиться, как и положено новичку.
Gimme all your lovin'Подари мне свою любовь,
All your hugs and kisses tooОбъятия и поцелуи.
Gimme all your lovin'Отдай мне всю свою любовь,
Don't let up until we're throughНе останавливайся, пока мы не закончим.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Gimme all your lovin' — ZZ Top
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
ZZ Top
ZZ Top — техасское трио, которое превратило блюз-рок и буги в мировой символ: упругий грув, фирменные риффы и юмор, узнаваемый с первых секунд. От прорыва в 1970-х до клиповой революции MTV и статуса классиков, их история — про редкую устойчивость, умение меняться без потери характера и любовь к дороге.
полная биографияЭтот альбом
Eliminator
(1983)
-
1.
Gimme all your lovin'
-
2.
Got me under pressure
-
3.
Sharp dressed man
-
4.
I need you tonight
- 8. Tv dinners
- 11. Bad girl