Shoot at will
Стреляй, когда будешь готова
Just took a drag, oh, ain't it a drag?
When you feel like history's pullin' you back
Yeah, I've been runnin' bare feet in a field
Yeah, a dream gon' bad
'Cause it feels like history's pullin' me back
I stayed at the ball and had a good time
'Cause I had some bullshit up on my mind
Roll with the tide
When I look at her, all I see is you
When you look at her, do you see me too?
Does it not occur to you?
Do you not prefer the truth?
I was in love with you
Though, I didn't show the proof
Just took a drag, oh, ain't it a drag?
When you feel like history's pullin' you back
Yeah, I've been runnin' bare feet in a field
Yeah, a dream gon' bad
'Cause it feels like history's pullin' me back
'Cause it feels like history's pullin' me back
I hold my hands up for the firing squad
And if you want, you can take it all
I don't really know, I can't give no more
Shoot at will
Because she shoots to kill, yeah
And I'm dyin' inside
Я просто сделал затяжку, о, разве не обременяет
Чувство, будто прошлое тянет тебя назад?
Да, я бежал в поле босиком,
Да, сон стал кошмаром,
Ведь у меня такое чувство, будто прошлое тянет меня назад.
Я остался на балу и хорошо провел время,
Ведь мне в голову взбрела какая-то чушь.
Плыву по течению.
Когда я смотрю на неё, я вижу лишь тебя.
Видишь ли ты меня тоже, когда смотришь на неё?
Ты об этом не думала?
Ты предпочитаешь ложь?
Я был влюблён в тебя,
Хотя я ничем не смог это доказать.
Я просто сделал затяжку, о, разве не обременяет
Чувство, будто прошлое тянет тебя назад?
Да, я бежал в поле босиком,
Да, сон стал кошмаром,
Ведь у меня такое чувство, будто прошлое тянет меня назад,
Ведь у меня такое чувство, будто прошлое тянет меня назад.
Я поднимаю руки вверх, готовлюсь к расстрелу.
Ты можешь забрать всё, если хочешь.
Я правда не знаю, мне больше нечего отдавать.
Стреляй, когда будешь готова
Ведь она стреляет, чтобы убить,
А я умираю изнутри.
Понравился перевод?
Перевод песни Shoot at will — Zayn
Рейтинг: 5 / 5
6 мнений