Перевод песни Traummann (Yvonne Catterfeld)

Ich sage Schatz - heut ist Waschtag
Und mein Mann sagt - 'Lass ich mach das'
Ich sag ich geh, er sagt: 'Viel Spaß!'
Er weiß genau, was ich brauch

Ich sage Schatz - heut' wird's später
Und mein Mann sagt das versteht er
Kein Vorwurf und kein Gezeter
Was ich nicht brauch, weiß er auch

Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er - alles - gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das - was ich nicht - tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein - echter - Traummann
Stark genug um schwach zu sein

Manchmal bin ich so eine Zicke
Schimpf ihn für meine Missgeschicke
Er hat's durchschaut, weiß wie
Ich ticke
Er liebt michh so, wie ich bin

Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er - alles - gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das - was ich nicht - tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein - echter - Traummann
Stark genug um schwach zu sein

Я говорю, золотце — сегодня день стирки
И мой муж отвечает — "Оставь это мне"
Я говорю, что ухожу, он отвечает: "Удачи!"
Он знает точно, что мне надо

Я говорю, золотце — я сегодня буду позднее
И мой муж говорит, что понимает это
Никакой критики и нытья
То, что мне не надо, он знает тоже

Мой муж
Потому, что он знает все хорошо
Мой муж
Он делает то, чего я не могу
Мой муж
Настоящий мужчина мечты
Достаточно сильный, чтобы быть слабым

Порой я становлюсь такой дрянью
Ругаю его за свои оплошности
Он это видит, я знаю точно
Я подозреваю
Он любит меня такой, какой я есть

Мой муж
Потому, что он знает все хорошо
Мой муж
Он делает то, чего я не могу
Мой муж
Настоящий мужчина мечты
Достаточно сильный, чтобы быть слабым