Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Siempre te amaré (Every breath you take) (Yuridia)

Siempre te amaré (Every breath you take)

Я всегда буду любить тебя


Donde tú estés,
yo ahí estaré.
Todo amanecer,
todo anochecer,
siempre te amaré.

A ti me entregaré,
y por primera vez
yo te sentiré,
seré piel con piel,
siempre te amaré.

Y descubrir
lo mejor en ti,
y reconocer
que siempre te amaré.

Donde tú estés,
yo ahí estaré.
Todo amanecer,
todo anochecer,
siempre te amaré.

Tu adiós derrumbó
todo mi ser,
estoy tan sola, perdida
y no sé que hacer.
Dando vueltas
estoy en el ayer,
siento temor de perderte
otra vez.
Estoy tan vacía,
¡vuelve a mí!

Y descubrir
lo mejor en ti,
y reconocer
que siempre te amaré.

Donde tú estés,
yo ahí estaré.
Todo amanecer,
todo anochecer,
siempre te amaré.
Todo amanecer,
todo anochecer,
siempre te amaré.
Siempre te amaré.
Siempre te amaré.

Donde tú estés,
yo ahí estaré
todo amanecer...
Donde tú estés,
yo ahí estaré
todo anochecer...
Donde tú estés,
yo ahí estaré
todo amanecer...
Donde tú estés,
yo ahí estaré
todo anochecer...
Siempre te amaré.
Siempre te amaré.

Где бы ты ни был,
я буду там с тобой.
Встречать каждый рассвет,
провожать каждый закат,
я всегда буду любить тебя.

Я отдамся тебе,
и впервые
почувствую тебя,
наши тела соприкоснуться,
я всегда буду любить тебя.

Я открою
лучшее в тебе
и признаю,
что всегда буду любить тебя.

Где бы ты ни был,
я буду там с тобой.
Встречать каждый рассвет,
провожать каждый закат,
я всегда буду любить тебя.

Твоё прощание разбило
меня,
я так одинока, я потеряна
и не знаю, что мне делать.
Я постоянно вспоминаю
прошлое,
я боюсь потерять тебя
снова.
Я опустошена,
вернись ко мне!

Я открою
лучшее в тебе
и признаю,
что всегда буду любить тебя.

Где бы ты ни был,
я буду там с тобой.
Встречать каждый рассвет,
провожать каждый закат,
я всегда буду любить тебя.
Встречать каждый рассвет,
провожать каждый закат,
я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.

Где бы ты ни был,
я буду там с тобой
встречать каждый рассвет...
Где бы ты ни был,
я буду там с тобой
провожать каждый закат...
Где бы ты ни был,
я буду там с тобой
встречать каждый рассвет...
Где бы ты ни был,
я буду там с тобой
провожать каждый закат...
Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Siempre te amaré (Every breath you take) — Yuridia Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.