A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sinners never sleep

You me at six — перевод песни
Bite my tongue

You me at six Sinners never sleep (2011) Bite my tongue

5.0

3

Bite my tongue

Bite my tongue

Прикушу свой язык

I hate to break it to youМне не хочется огорчать тебя,

But you're just a lonely starНо ты всего-лишь одинокая звезда.

I try to bring you down butЯ пытаюсь низвести тебя в реальность,

Our level isn't good enoughНо наш уровень не достаточно хорош.

You always do as you believe soТы всегда делаешь то, во что веришь.

I'm gonna follow suitЯ собираюсь последовать примеру других

And take a seatИ занять место.

I'll watch you fall apartЯ буду наблюдать, как ты развалишься,

Cause in the end what are you without meПотому что, в конце концов, что ты без меня?

I'll slow this down cause I knowЯ буду замедлять процесс, потому что знаю,

that you can't keep upЧто ты не выдержишь.

Oh maybe I maybe I was wrong from the startО, может быть я был не прав сначала,

I might be proud but least I'm proud of somethingЯ мог бы гордиться, тем не менее я горжусь кое-кем —

You've taken pride in becoming nothingТобой, тем, что ты стала никем.

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

I'm married to the musicЯ женат на музыке.

For better or for worseК лучшему или худшему.

You say that I'm privileged butТы говоришь, что мне повезло,

But your gift is my curseНо твой подарок — мое проклятие.

I can't recall the last timeЯ не могу вспомнить, когда в последний раз

Someone asked me how I wasКто-нибудь спрашивал меня, как я.

Last I checked I was a fucking wreckПоследнее, что помню, я был чертовой развалиной.

I called for help and no one showed upЯ звал на помощь, и никто не появился,

So I'll sit in the dirtТак что я буду сидеть в грязи.

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

Just forget what you've learnedПросто забудь, что ты узнала.

Just forget what you've heardПросто забудь, что ты слышала.

The truth just confirmedПравда просто подтвердилась.

I can't bear the sight of you anymoreЯ не могу видеть тебя больше,

You've become what I hateТы стала тем, что я ненавижу.

Sold yourself for a bit of fameПродала себя за кусочек славы,

Now the walls have closed the doorsТеперь стены сдвинулись

Wanna drag me down for moreХочешь разрушить меня еще больше?

FUCK YOUДА ПОШЛА ТЫ!

FUCK YOUДА ПОШЛА ТЫ!

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

You keep me on the edge of my seatТы держишь меня в напряжении,

I bite my tongue so you don't hear meЯ прикусываю язык, так что ты не услышишь меня.

I wanna hate every part of you in meЯ хочу ненавидеть каждую часть тебя во мне,

I can't hate the ones who made meНо я не могу ненавидеть тех, кто создал меня.

... развернуть комментарий

Leonido4ka

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Bite my tongue — You me at six Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

You me at six

You me at six

You Me at Six — британская рок-группа из города Вейбридж, графство Суррей...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Sinners never sleep

Sinners never sleep (2011)

1. Loverboy
3. Bite my tongue
5. No one does it better
7. Crash
8. Reckless

Угадай мелодию! You me at six Играть >

Видео

Топ сегодня