Перевод песни Waves (Yonaka)

Boy you're so addictive
Got me shaking when you're gone
Claustrophobic when you're near
How did we get this wrong?
Like a roller-coaster
You come flying off the rails

Lately baby you and me
We don't see eye to eye
I could say it's all your fault
But half of it is mine
I'm clinging onto everything
With my fingertips

No, I don't know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave
(Yeah)

We don't eat, no, we don't sleep
'Cause all we do is fight
Meet me in the ring and baby
Let's call it a night
I'm running on empty,
This step is feral act

Loser hates to free our minds,
I'm living in your head
Apologise and leave behind
Everything that we've done
I'm breaking down your walls and say
Oh baby, won't you catch me fall?

No, I don't know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave

No, I don't know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave

Малыш, ты такой захватывающий,
Что меня всю трясёт, когда ты уходишь.
У меня клаустрофобия, когда ты рядом,
Но как мы могли дойти до такого?
Как американские горки,
Тебя сносит с рельс.

В последнее время, детка,
Нам очень тяжело найти общий язык.
Могла бы сказать, что в этом лишь твоя вина,
Но и моя отчасти тоже.
Я буквально цепляюсь за всё
Кончиками своих пальцев¹.

Нет, я не знаю, что делать,
Когда ты начинаешь орать мне в лицо.
Нет, я просто хочу проскочить эту волну,
Проскочить волну.
(Да)

Мы не едим, нет, мы не спим,
Ведь мы только и делаем, что ссоримся.
Встречаемся на ринге, детка,
Может, хватит на сегодня?
Я уже еле дышу,
Это очень дико с твоей стороны.

Лузер просто так не забывает,
Ты увяз в мыслях обо мне.
Давай извинимся и оставим позади
Всё, что наделали,
Я просто хочу, чтобы всё это закончилось, и спрашиваю:
«Детка, ты же поймаешь меня, когда буду падать?»

Нет, я не знаю, что делать,
Когда ты начинаешь орать мне в лицо.
Нет, я просто хочу проскочить эту волну,
Проскочить волну.

Нет, я не знаю, что делать,
Когда ты начинаешь орать мне в лицо.
Нет, я просто хочу проскочить эту волну,
Проскочить волну.