Войти с форума
Регистрация на форуме
Mothica — перевод песни
Oh god
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mothica появятся новые переводы
5.0
1
Oh god
О Боже
(Oh god)(О Боже)
Oh god, what did I do?О Боже, что я сделала?
I'm out of control againЯ вновь вышла из-под контроля.
Woke up blacker than blueПроснулась более чем подавленной,
Probably lost a friendВероятно, потеряла друга.
My throat's so fuckin' dry from sayin' "Sorry"Моё горло так чертовски пересохло от слова «Прости»,
Wake up a different person in the morningНаутро я просыпаюсь уже другим человеком.
Forget every lesson daddy taught meЗабываю все уроки, которые давал мне отец —
I never learn, I just make it worseЯ никогда не учусь, я делаю всё только хуже.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What did I say last night?Что я сказала прошлой ночью?
Did I play the fool?Неужели я притворялась дурочкой?
Did I make you believeНеужели заставила тебя поверить,
I was havin' a good time?Что я хорошо проводила время?
'Cause I've been drinkin' all of my emotionsВедь я выпиваю все свои эмоции,
Until I'm sick, until I'm brokenПока мне не станет плохо, пока я не сломаюсь.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What have I done? (Oh god)Что я натворила? (О Боже)
Oh no, should've stayed homeО нет, я должна была остаться дома,
But it's hard to be alone sometimesНо порой так сложно находиться в одиночестве.
Dark thoughts got me so lowМрачные мысли так опустили меня на дно —
I'd do anything to clear my mindЯ бы сделала что угодно, чтобы очистить свой разум.
My throat's so fuckin' dry from sayin' "Sorry"Моё горло так чертовски пересохло от слова «Прости»,
Wake up a different person in the morningНа утро я просыпаюсь уже другим человеком.
Forget every lesson daddy taught meЗабываю все уроки, которые давал мне отец —
I never learn, I just make it worseЯ никогда не учусь, я делаю всё только хуже.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What did I say last night?Что я сказала прошлой ночью?
Did I play the fool?Неужели я притворялась дурочкой?
Did I make you believeНеужели заставила тебя поверить,
I was havin' a good time?Что я хорошо проводила время?
'Cause I've been drinkin' all of my emotionsВедь я выпиваю все свои эмоции,
Until I'm sick, until I'm brokenПока мне не станет плохо, пока я не сломаюсь.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What have I done? (Oh god)Что я натворила? (О Боже)
WastedПотрачены впустую
All the nights I missedВсе пропущенные мною ночи.
Poison on my lipsЯд на моих губах,
All alone (Oh god)Я в полном одиночестве...
I'm doneУ меня больше нет сил...
I'm done hidin' itУ меня больше нет сил скрывать это,
I'm done fightin' itУ меня больше нет сил бороться с этим
On my ownСамостоятельно.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What did I say last night?Что я сказала прошлой ночью?
Did I play the fool?Неужели я притворялась дурочкой?
Did I make you believeНеужели заставила тебя поверить,
I was havin' a good time?Что я хорошо проводила время?
'Cause I've been drinkin' all of my emotionsВедь я выпиваю все свои эмоции,
Until I'm sick, until I'm brokenПока мне не станет плохо, пока я не сломаюсь.
Oh god, what have I done?О Боже, что я натворила?
What have I done? (Oh god)Что я натворила? (О Боже)
OohОоо...
Ooh-ooh-oohОоо-ооо-ооо...
Ooh-ooh-oohОоо-ооо-ооо...
Ooh-oohОоо-ооо...
OohОоо...
Ooh-ooh-oohОоо-ооо-ооо...
Ooh-ooh-oohОоо-ооо-ооо...
Ooh-ooh (Oh god)Ооо-ооо (О Боже)
Mothica хотела показать последствия бурной ночной прогулки. Клип на эту песню является первым клипом, который сняла певица
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oh god — Mothica
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Mothica
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
