Войти с форума
Регистрация на форуме
Yellowcard — перевод песни
Trembling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Yellowcard появятся новые переводы
5.0
1
Trembling
Дрожу
Trembling, hold me nowЯ дрожу, обними меня
I'm torn between silence and violent expressionЯ разрываюсь между молчанием и жестокостью
Tired of believing everyone wants to careУстал верить, что все так хотят заботиться
And cherish someone I'm so scared of never having anyoneИ лелеять кого-то, я так боюсь никогда никого не найти
Haunted by my abandoned dreamsПреследуемый забытыми мечтами
Tiny voices where would be screamsТихие голоса, где должны быть крики
Now be still, it won't be longА теперь успокойся, это ненадолго
We will be together in search of a new lifeМы будем вместе, в поисках новой жизни
Striving as one in this world to find something pureСтремясь, как один, найти в мире что-то чистое
I'm missing you nowЯ скучаю по тебе сейчас
I'm quite sureЯ точно уверен
That I've finally found someoneЧто я наконец-то нашел кого-то
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Trembling — Yellowcard
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Yellowcard
Yellowcard — одна из тех групп, что сумели превратить поп-панк начала 2000-х в музыку с собственной интонацией. Скрипка Шона Макина, голос Райана Ки и прорыв Ocean Avenue вывели флоридский коллектив далеко за пределы жанровой сцены, а возвращение в 2020-х доказало, что их история не закончилась вместе с эпохой MTV.
полная биографияЭтот альбом
One for the kids
(2001)
- 1. Starstruck
- 2. Drifting
- 3. Something of value
- 4. Trembling
- 5. Sureshot
- 12. Rough draft