Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Trembling (Yellowcard)

Trembling

Дрожу


Trembling, hold me now

I'm torn between silence and violent expression
Tired of believing everyone wants to care
And cherish someone I'm so scared of never having anyone
Haunted by my abandoned dreams
Tiny voices where would be screams

Now be still, it won't be long
We will be together in search of a new life
Striving as one in this world to find something pure
I'm missing you now
I'm quite sure
That I've finally found someone

Я дрожу, обними меня

Я разрываюсь между молчанием и жестокостью
Устал верить, что все так хотят заботиться
И лелеять кого-то, я так боюсь никогда никого не найти
Преследуемый забытыми мечтами
Тихие голоса, где должны быть крики

А теперь успокойся, это ненадолго
Мы будем вместе, в поисках новой жизни
Стремясь, как один, найти в мире что-то чистое
Я скучаю по тебе сейчас
Я точно уверен
Что я наконец-то нашел кого-то

Автор перевода — Irichi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trembling — Yellowcard Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

One for the kids

One for the kids

Yellowcard


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.